Top Qs
Timeline
Chat
Perspective

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads
U+5012, 倒
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5012

[U+5011]
CJK Unified Ideographs
[U+5013]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 9, +8, 10 strokes, cangjie input 人一土弓 (OMGN), four-corner 22200, composition )

Derived characters

  • 𰃄, 𰂺, 𨃫, 𪝻

References

  • Kangxi Dictionary: page 107, character 27
  • Dai Kanwa Jiten: character 767
  • Dae Jaweon: page 229, character 7
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 174, character 2
  • Unihan data for U+5012

Chinese

More information simp. and trad. ...

Glyph origin

More information Historical forms of the character 倒, Shuowen Jiezi (compiled in Han) ...

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *taːwʔ, *taːws): semantic + phonetic (OC *taːws).

Pronunciation 1


Note:
  • do3 - vernacular;
  • dor3 - literary.

More information Rime, Character ...
More information Character, Reading # ...
More information Zhengzhang system (2003), Character ...

Definitions

  1. to fall; to fall over; to fall down
  2. to collapse; to fall in
  3. to lie down; to recline
  4. to fail; to be on the decline
  5. to be damaged; to malfunction
  6. to go bankrupt; to close down
  7. to sell out; to sell up; to give up for money
  8. to buy and resell for a profit
  9. to stop; to discontinue
  10. to move; to move around
  11. to change; to switch over
  12. (Cantonese) to pour out; to tip; to dump
    垃圾 [Cantonese]   dou2 laap6 saap3 [Jyutping]   to take out the trash
  13. (dated Internet slang) to be astonished (hyperbolically to the extent that one fells down); to be left speechless
    這樣 [MSC, trad.]
    这样 [MSC, simp.]
    dǎo, hái yǒu zhèyàng de. [Pinyin]
    Oh hell. I can't believe there's such a thing.
  14. (Southwestern Mandarin) Particle indicating the continuation of an action or a state.
  15. (Southwestern Mandarin) Particle denoting a command, request or advice.
    [Southwestern Mandarin]   Nǐ tīng dǎo! [Pinyin]   You listen!
Synonyms

Compounds

  • 一次全倒
  • 一筆抹倒 / 一笔抹倒 (yībǐmǒdǎo)
  • 一面倒 (yīmiàndǎo)
  • 丁倒
  • 七歪八倒
  • 七顛八倒 / 七颠八倒
  • 不倒 (bùdǎo)
  • 不倒口
  • 不倒翁 (bùdǎowēng)
  • 不支倒地
  • 不知起倒
  • 不知顛倒 / 不知颠倒
  • 不識起倒 / 不识起倒
  • 丟倒頭 / 丢倒头
  • 二次全倒
  • 令人絕倒 / 令人绝倒
  • 估倒
  • 倒下 (dǎoxià)
  • 倒三顛四 / 倒三颠四
  • 倒不開 / 倒不开
  • 倒亂 / 倒乱
  • 倒了柴
  • 倒了架
  • 倒了架子
  • 倒伏 (dǎofú)
  • 倒倉 / 倒仓
  • 倒債 / 倒债
  • 倒價 / 倒价
  • 倒包
  • 倒嗓
  • 倒嗆 / 倒呛
  • 倒嚼 (dǎojiào)
  • 倒四顛三 / 倒四颠三
  • 倒地 (dǎodì)
  • 倒地葫蘆 / 倒地葫芦
  • 倒坍 (dǎotān)
  • 倒塌 (dǎotā)
  • 倒字
  • 倒宅計 / 倒宅计
  • 倒寨計 / 倒寨计
  • 倒山傾海 / 倒山倾海
  • 倒帳 / 倒帐 (dǎozhàng)
  • 倒店 (dǎodiàn)
  • 倒心
  • 倒心伏計 / 倒心伏计
  • 倒扁兒 / 倒扁儿
  • 倒手 (dǎoshǒu)
  • 倒把 (dǎobǎ)
  • 倒抹
  • 倒換 / 倒换 (dàohuàn)
  • 倒斃 / 倒毙 (dǎobì)
  • 倒斷 / 倒断
  • 倒旗鎗 / 倒旗枪
  • 倒曹
  • 倒替 (dǎotì)
  • 倒會 / 倒会
  • 倒板 (dǎobǎn)
  • 倒枕捶床
  • 倒枕搥床 / 倒枕捶床
  • 倒架
  • 倒楣 (dǎoméi)
  • 倒楣相
  • 倒楣透頂 / 倒楣透顶
  • 倒海移山
  • 倒海翻江
  • 倒瀉 / 倒泻 (dǎoxiè)
  • 倒灶 (dǎozào)
  • 倒灶八字
  • 倒煤
  • 倒爺 / 倒爷 (dǎoyé)
  • 倒牌
  • 倒牙
  • 倒班
  • 倒篷
  • 倒胃 (dǎowèi)
  • 倒胃口 (dǎo wèikǒu)
  • 倒臥 / 倒卧 (dǎowò)
  • 倒臺 / 倒台 (dǎotái)
  • 倒蛋
  • 倒街臥巷 / 倒街卧巷
  • 倒賣 / 倒卖 (dǎomài)
  • 倒路死
  • 倒身 (dǎoshēn)
  • 倒車 / 倒车
  • 倒運 / 倒运 (dǎoyùn)
  • 倒閉 / 倒闭 (dǎobì)
  • 倒閣 / 倒阁 (dǎogé)
  • 倒霉 (dǎoméi)
  • 倒頓 / 倒顿
  • 倒頭 / 倒头 (dǎotóu)
  • 倒頭就睡 / 倒头就睡
  • 倒頭的 / 倒头的
  • 倒頭經 / 倒头经
  • 倒頭飯 / 倒头饭
  • 倒馬 / 倒马
  • 倒馬毒 / 倒马毒
  • 倒騰 / 倒腾 (dǎoténg)
  • 倒鳳顛鸞 / 倒凤颠鸾
  • 做倒包
  • 傾倒 / 倾倒
  • 兩邊倒 / 两边倒
  • 出倒
  • 勢如山倒 / 势如山倒
  • 卒倒
  • 嚇人倒怪 / 吓人倒怪
  • 回山倒海
  • 壓倒 / 压倒 (yādǎo)
  • 壓倒元白 / 压倒元白
  • 壓倒性 / 压倒性
  • 壓倒群雄 / 压倒群雄
  • 夢魂顛倒 / 梦魂颠倒
  • 失張倒怪 / 失张倒怪
  • 官倒 (guāndǎo)
  • 崩倒
  • 弄倒
  • 惡性倒閉 / 恶性倒闭
  • 應聲而倒 / 应声而倒
  • 打倒 (dǎdǎo)
  • 扳不倒兒 / 扳不倒儿 (bānbùdǎor)
  • 扳倒 (bāndǎo)
  • 折倒
  • 扯倒
  • 扶東倒西 / 扶东倒西
  • 投機倒把 / 投机倒把 (tóujī dǎobǎ)
  • 拉倒 (lādǎo)
  • 拜倒轅門 / 拜倒辕门
  • 推倒 (tuīdǎo)
  • 捺倒
  • 排山倒峽 / 排山倒峡
  • 排山倒海 (páishāndǎohǎi)
  • 排牆倒 / 排墙倒
  • 搗倒小廝 / 捣倒小厮
  • 摔倒 (shuāidǎo)
  • 撂倒 (liàodǎo)
  • 撲倒 / 扑倒 (pūdǎo)
  • 撳倒 / 揿倒
  • 撥弗倒 / 拨弗倒
  • 擊倒 / 击倒 (jīdǎo)
  • 擂天倒地
  • 放倒 (fàngdǎo)
  • 放倒身
  • 昏倒 (hūndǎo)
  • 是非顛倒 / 是非颠倒 (shìfēidiāndǎo)
  • 晨昏顛倒 / 晨昏颠倒
  • 暈倒 / 晕倒 (yūndǎo)
  • 本末顛倒 / 本末颠倒 (běnmòdiāndǎo)
  • 東倒西歪 / 东倒西歪
  • 東扶西倒 / 东扶西倒
  • 東歪西倒 / 东歪西倒
  • 東翻西倒 / 东翻西倒
  • 椎床倒枕
  • 樹倒根摧 / 树倒根摧
  • 死心倒地
  • 沒起倒 / 没起倒
  • 沒顛沒倒 / 没颠没倒
  • 潦倒
  • 無顛無倒 / 无颠无倒
  • 狗屁倒灶 (gǒupìdǎozào)
  • 狗皮倒灶
  • 玉倒
  • 玉山傾倒 / 玉山倾倒
  • 痴倒
  • 癱倒 / 瘫倒
  • 盆傾甕倒 / 盆倾瓮倒
  • 矬倒
  • 砍倒 (kǎndǎo)
  • 神魂顛倒 / 神魂颠倒 (shénhúndiāndǎo)
  • 移山倒海 (yíshāndǎohǎi)
  • 窮愁潦倒 / 穷愁潦倒
  • 窮途潦倒 / 穷途潦倒
  • 絆倒 / 绊倒 (bàndǎo)
  • 絕倒 / 绝倒 (juédǎo)
  • 翻江倒海
  • 翻箱倒櫃 / 翻箱倒柜 (fānxiāngdǎoguì)
  • 翻箱倒篋 / 翻箱倒箧
  • 翻箱倒籠 / 翻箱倒笼
  • 自認倒楣 / 自认倒楣
  • 西歪東倒 / 西歪东倒
  • 解甲倒戈
  • 語言顛倒 / 语言颠倒
  • 講倒 / 讲倒
  • 賣倒 / 卖倒
  • 起倒
  • 跌倒 (diēdǎo)
  • 跪倒 (guìdǎo)
  • 迷倒
  • 迷離顛倒 / 迷离颠倒
  • 酥倒
  • 重倒
  • 隨風倒 / 随风倒
  • 隨風倒舵 / 随风倒舵
  • 難不倒 / 难不倒
  • 顛三倒四 / 颠三倒四 (diānsāndǎosì)
  • 顛之倒之 / 颠之倒之
  • 顛乾倒坤 / 颠干倒坤
  • 顛來倒去 / 颠来倒去
  • 顛倒 / 颠倒 (diāndǎo)
  • 顛倒乾坤 / 颠倒干坤
  • 顛倒是非 / 颠倒是非 (diāndǎoshìfēi)
  • 顛倒而行 / 颠倒而行
  • 顛倒衣裳 / 颠倒衣裳
  • 顛倒錯亂 / 颠倒错乱
  • 顛倒陰陽 / 颠倒阴阳
  • 顛倒黑白 / 颠倒黑白 (diāndǎohēibái)
  • 顛而倒之 / 颠而倒之
  • 顛顛倒倒 / 颠颠倒倒
  • 顛鸞倒鳳 / 颠鸾倒凤 (diānluándǎofèng)
  • 駁倒 / 驳倒 (bódǎo)
  • 騰倒 / 腾倒
  • 驚倒 / 惊倒
  • 黑字倒閉 / 黑字倒闭
  • 黑白顛倒 / 黑白颠倒
  • 龍鍾潦倒 / 龙钟潦倒

Pronunciation 2


Note:
  • do4 - vernacular;
  • dor4 - literary.

More information Rime, Character ...
More information Character, Reading # ...
More information Zhengzhang system (2003), Character ...

Definitions

  1. to put upside down; to invert; to be inverted
  2. to reverse; to move backwards; to turn back
  3. upside down; inverted; flipped; reversed
  4. to pour out; to dump; to empty
    垃圾   dào lājī   to take out the trash
  5. to cast; to mould
  6. contrary to expectation; conversely; on the contrary; instead
  7. particle indicating contrast; but; however
  8. particle used after a ‹verb + › structure to indicate it is contrary to the actual situation, implying blame; then
  9. particle used in a subordinate clause at the beginning of a sentence to indicate concession; quite
  10. particle used in an imperative sentence to indicate impatience
  11. particle used to soften the tone
  12. (Southern Min) left (direction)

Synonyms

Antonyms

(antonym(s) of left): (Hokkien, Teochew) (chiàⁿ, “right”)

Compounds

  • 伯喈倒屣
  • 倒下鉤子 / 倒下钩子
  • 倒不如
  • 倒不是
  • 倒仰
  • 倒像
  • 倒八 (dàobā)
  • 倒八字眉 (dàobāzìméi)
  • 倒八字鬚 / 倒八字须
  • 倒兵
  • 倒冠落佩
  • 倒刺 (dàocì)
  • 倒前倒後 / 倒前倒后
  • 倒包錢 / 倒包钱
  • 倒反 (dàofǎn)
  • 倒反帳 / 倒反帐
  • 倒口
  • 倒句
  • 倒吊 (dàodiào)
  • 倒吃甘蔗
  • 倒啖蔗
  • 倒坐
  • 倒大
  • 倒大來 / 倒大来
  • 倒好
  • 倒屣
  • 倒屣奔出
  • 倒屣相迎 (dàoxǐxiāngyíng)
  • 倒屣而迎
  • 倒屣迎之
  • 倒屣迎賓 / 倒屣迎宾
  • 倒履相迎
  • 倒帶 / 倒带
  • 倒座
  • 倒廩傾囷 / 倒廪倾囷
  • 倒彩 (dàocǎi)
  • 倒影 (dàoyǐng)
  • 倒懸 / 倒悬 (dàoxuán)
  • 倒懸之危 / 倒悬之危 (dàoxuánzhīwēi)
  • 倒懸之急 / 倒悬之急
  • 倒懸之苦 / 倒悬之苦
  • 倒懸捱命 / 倒悬捱命
  • 倒戈
  • 倒戈卸甲
  • 倒打一耙 (dàodǎyīpá)
  • 倒打鑼兒 / 倒打锣儿
  • 倒扣
  • 倒扣針兒 / 倒扣针儿
  • 倒把鋤頭 / 倒把锄头
  • 倒拔蛇
  • 倒指
  • 倒持干戈 (dàochí gāngē)
  • 倒持泰阿
  • 倒捽毛兒 / 倒捽毛儿
  • 倒掛金鉤 / 倒挂金钩
  • 倒插
  • 倒插門 / 倒插门 (dàochāmén)
  • 倒攝 / 倒摄
  • 倒放 (dàofàng)
  • 倒敘 / 倒叙 (dàoxù)
  • 倒數 / 倒数
  • 倒數計時 / 倒数计时
  • 倒文
  • 倒斛
  • 倒日
  • 倒是 (dàoshì)
  • 倒映 (dàoyìng)
  • 倒景
  • 倒暈妝 / 倒晕妆
  • 倒果為因 / 倒果为因 (dàoguǒwéiyīn)
  • 倒栽蔥 / 倒栽葱 (dàozāicōng)
  • 倒橫直豎 / 倒横直竖
  • 倒水的
  • 倒流 (dàoliú)
  • 倒流刺
  • 倒清尊
  • 倒灌 (dàoguàn)
  • 倒熟
  • 倒熟話 / 倒熟话
  • 倒片
  • 倒立 (dàolì)
  • 倒站驢子 / 倒站驴子
  • 倒笏躬身
  • 倒繃孩兒 / 倒绷孩儿
  • 倒繳 / 倒缴
  • 倒置 (dàozhì)
  • 倒置干戈
  • 倒置法 (dàozhìfǎ)
  • 倒背剪
  • 倒背如流 (dàobèirúliú)
  • 倒脫靴 / 倒脱靴
  • 倒舄摳衣 / 倒舄抠衣
  • 倒茶 (dàochá)
  • 倒行逆施 (dàoxíngnìshī)
  • 倒裝 / 倒装 (dàozhuāng)
  • 倒裝句 / 倒装句 (dàozhuāngjù)
  • 倒裳
  • 倒裳索領 / 倒裳索领
  • 倒褪
  • 倒許 / 倒许
  • 倒豎 / 倒竖 (dàoshù)
  • 倒豎虎鬚 / 倒竖虎须 (dàoshùhǔxū)
  • 倒貼 / 倒贴 (dàotiē)
  • 倒賠 / 倒赔 (dàopéi)
  • 倒贓 / 倒赃
  • 倒踏門 / 倒踏门
  • 倒蹅門 / 倒蹅门
  • 倒蹲兒 / 倒蹲儿
  • 倒載干戈
  • 倒轉 / 倒转
  • 倒退 (dàotuì)
  • 倒錯 / 倒错
  • 倒錢 / 倒钱
  • 倒陪
  • 倒陪家門 / 倒陪家门
  • 倒騎 / 倒骑
  • 傾筐倒庋 / 倾筐倒庋
  • 傾筐倒篋 / 倾筐倒箧
  • 傾箱倒篋 / 倾箱倒箧
  • 傾腸倒腹 / 倾肠倒腹
  • 先後倒置 / 先后倒置
  • 冠履倒易
  • 冠履倒置
  • 喝倒彩 (hèdàocǎi)
  • 喝倒采 (hèdàocǎi)
  • 回黃倒皂 / 回黄倒皂
  • 太阿倒持 (Tài'ē dàochí)
  • 幫倒忙 / 帮倒忙 (bāng dào máng)
  • 打倒褪
  • 本末倒置 (běnmòdàozhì)
  • 柳眉倒豎 / 柳眉倒竖
  • 橫拖倒拽 / 横拖倒拽
  • 毛髮倒豎 / 毛发倒竖
  • 沒倒斷 / 没倒断
  • 沒張倒置 / 没张倒置
  • 泰阿倒持
  • 海水倒灌
  • 無倒斷 / 无倒断
  • 腳踏倒鹽 / 脚踏倒盐
  • 蔡邕倒屣
  • 解民倒懸 / 解民倒悬
  • 言顛語倒 / 言颠语倒
  • 賢奸倒置
  • 輕重倒置 / 轻重倒置
  • 迴清倒影 / 回清倒影
  • 逆行倒施
  • 銀河倒瀉 / 银河倒泻
  • 開倒車 / 开倒车 (kāidàochē)

References

  • ”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014
  • 李如龙 [Li, Ru-long]; 刘福铸 [Liu, Fu-zhu]; 吴华英 [Wu, Hua-ying]; 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019), “倒 (~水)”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 174.
  • 李如龙 [Li, Ru-long]; 刘福铸 [Liu, Fu-zhu]; 吴华英 [Wu, Hua-ying]; 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019), “倒 (打~)”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 174.
  • 周存 [Zhōu, Cún], editor (2023), “”, in 长汀话词典 CHANGTINGHUA CIDIAN [Dictionary of Changting Dialect] (overall work in Hakka and Mandarin), Guangzhou: 世界图书出版有限公司 [World Book Publishing Co., Ltd.], →ISBN, pages 130, 132.
Remove ads

Japanese

Kanji

(Jōyō kanji)

  1. overthrow

Readings

References

Korean

Hanja

(eumhun 넘어질 (neomeojil do))

  1. hanja form? of (fall over)
  2. hanja form? of (lie down)
  3. hanja form? of (take turns)

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: đảo

  1. overturn
  2. dip
  3. transfer

Derived terms

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads