Etimología 1
Del protoitálico *ed-, y este del protoindoeuropeo *h₁éd-mi ("comer").[1] Compárese el hitita ed-ᶻⁱ/ad- ("comer") y 𒂊𒀉𒈪 (e-et-mi, 1.pers.sg. pres.act., "yo como"), el sánscrito अद् (ad, "comer"), el griego antiguo ἔδω (édō, "comer", "devorar"), el armenio antiguo ուտեմ (utem, "comer"), el lituano antiguo edmi ("comer"), el eslavo eclesiástico antiguo jasti ("comer"), el gótico 𐌹̈𐍄𐌰𐌽 (itan, "comer"), el alemán antiguo ezzan ("comer"), el nórdico antiguo eta ("comer") y el tocario B mätsts- ("pasar hambre") y yesti ("comida").[1]
→ prandium
Verbo transitivo
- 1
- Comer.[2]
- b
- Gastar (dinero) en alimentos.[2]
- 2
- Transferido:
- a
- Dícese del fuego, del agua, de enfermedades, etc.: desgastar, corroer, devorar, consumir, comer, comerse (algo material).[2]
- b
- Dícese de pasiones, penas, o similar: devorar, consumir, comer, comerse (a una persona o la mente).[2]
Conjugación
Conjugación de edō, edare, ededī, edatum (primera conjugación, irregular) [▲▼]
Más información Formas no personales (verboides), Infinitivo activo ...
| Formas no personales (verboides) |
| Infinitivo activo |
edare, ededisse |
| Infinitivo pasivo |
edarī |
| Participio activo |
edāns, edatūrus |
| Participio pasivo |
edandus, edatus |
| Gerundio |
edandī, edandō, edandum |
| Supino |
edatum, edatū |
| Formas personales |
| Modo indicativo |
|
ego |
tū |
is, ea, id |
nōs |
vōs |
eī, eae, ea |
| Presente |
ego edō |
tū edās |
is, ea, id edat |
nōs edamus |
vōs edatis |
eī, eae, ea edant |
| Pretérito imperfecto |
ego edabam |
tū edabās |
is, ea, id edabat |
nōs edabāmus |
vōs edabātis |
eī, eae, ea edabant |
| Futuro |
ego edabō |
tū edabis |
is, ea, id edabit |
nōs edabimus |
vōs edabitis |
eī, eae, ea edabunt |
| Pretérito perfecto |
ego ededī |
tū ededistī |
is, ea, id ededit |
nōs ededimus |
vōs ededistis |
eī, eae, ea ededērunt, ededēre |
| Pretérito pluscuamperfecto |
ego edederam |
tū edederās |
is, ea, id edederat |
nōs edederāmus |
vōs edederātis |
eī, eae, ea edederant |
| Futuro perfecto |
ego edederō |
tū edederis |
is, ea, id edederit |
nōs edederimus |
vōs edederitis |
eī, eae, ea edederint |
| Presente pasivo |
ego edor |
tū edāris, edāre |
is, ea, id edātur |
nōs edāmur |
vōs edāminī |
eī, eae, ea edantur |
| Pretérito imperfecto pasivo |
ego edabar |
tū edabāris, edabāre |
is, ea, id edabātur |
nōs edabāmur |
vōs edabāminī |
eī, eae, ea edabantur |
| Futuro pasivo |
ego edabor |
tū edaberis, edabere |
is, ea, id edabitur |
nōs edabimur |
vōs edabiminī |
eī, eae, ea edabuntur |
| Modo subjuntivo |
|
ut ego |
ut tū |
ut is, ut ea, ut id |
ut nōs |
ut vōs |
ut eī, ut eae, ut ea |
| Presente |
ut ego edem |
ut tū edēs |
ut is, ut ea, ut id edet |
ut nōs edēmus |
ut vōs edētis |
ut eī, ut eae, ut ea edent |
| Pretérito imperfecto |
ut ego edarem |
ut tū edarēs |
ut is, ut ea, ut id edaret |
ut nōs edarēmus |
ut vōs edarētis |
ut eī, ut eae, ut ea edarent |
| Pretérito perfecto |
ut ego edederim |
ut tū edederīs |
ut is, ut ea, ut id edederit |
ut nōs edederīmus |
ut vōs edederītis |
ut eī, ut eae, ut ea edederint |
| Pretérito pluscuamperfecto |
ut ego ededissem |
ut tū ededissēs |
ut is, ut ea, ut id ededisset |
ut nōs ededissēmus |
ut vōs ededissētis |
ut eī, ut eae, ut ea ededissent |
| Presente pasivo |
ut ego eder |
ut tū edēris, edēre |
ut is, ut ea, ut id edētur |
ut nōs edēmur |
ut vōs edēminī |
ut eī, ut eae, ut ea edentur |
| Pretérito imperfecto pasivo |
ut ego edarer |
ut tū edarēris, edarēre |
ut is, ut ea, ut id edarētur |
ut nōs edarēmur |
ut vōs edarēminī |
ut eī, ut eae, ut ea edarentur |
| Modo imperativo |
|
― |
(tū) |
(is, ea, id) |
― |
(vōs) |
(eī, eae, ea) |
| Presente |
― ― |
(tū) edā |
(is, ea, id) ― |
― ― |
(vōs) edate |
(eī, eae, ea) ― |
| Futuro |
― ― |
(tū) edatō |
(is, ea, id) edatō |
― ― |
(vōs) edatōte |
(eī, eae, ea) edantō |
| Presente pasivo |
― ― |
(tū) edare |
(is, ea, id) ― |
― ― |
(vōs) edaminī |
(eī, eae, ea) ― |
| Futuro pasivo |
― ― |
(tū) edator |
(is, ea, id) edator |
― ― |
(vōs) ― |
(eī, eae, ea) edator |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad |
|
Cerrar
- Derivados: echar, cebo, tener, sufrir, hambre, hambruna, ayuno, comer, adedo, ambedo, ambestrix, comedo, comedo, edax, edacitas, edo, edulia, ellum, esca, escarius, inesco, vescus, esito, esurio, esurialis, esurigo, esuritio, esuritor, esus, exedo, inedia, obesus, peredo, subedo
Etimología 2
Del prefijo ex- y dō, dāre ('dar').[2]
Verbo transitivo
- 1
- Expulsar, eyectar, echar, despedir, emitir, exhalar.[2]
- b
- En pasiva, dícese de ríos: desembocar.[2]
- c
- En pasiva, dícese de ríos (y en activa, dícese de la causa): nacer, originarse.[2]
- 2
- A menudo en participio perfecto pasivo: dar a luz.[2]
- 3
- Dícese del suelo o similar, a menudo en participio perfecto pasivo: producir.[2]
- b
- Dícese de condiciones o circunstancias: ver el origen de.[2]
- c
- Dícese de lugares, países, etc.: ser el lugar de nacimiento o de cría de.[2]
- 4
- Dar origen a, engendrar, causar, generar, producir (fenómenos físicos).[2]
- 5
- Dícese de personas: llevar a cabo, realizar (acciones), cometer (crímenes), infligir (daño), prestar (servicios), etc.[2]
- 6
- Proferir, pronunciar, emitir (sonidos o palabras).[2]
- b
- Pronunciar solemnemente (un oráculo, etc.).[2]
- c
- Comunicar, entregar, llevar (un mensaje, etc.).[2]
- d
- Dar (una orden).[2]
- 7
- Dar al público en palabras, publicar, manifestar, informar, revelar, contar, relatar, etc.[2]
- b
- En pasiva, aparentemente: ser conocido como.[2]
- 8 Derecho
- Hacer una declaración formal, declarar.[2]
- b
- Nombrar, designar (miembros de un jurado, etc.).[2]
- 9
- Dícese de autores o editores: publicar (escritos).[2]
- 10
- Presentar (documentos) para su inspección, mostrar, enseñar.[2]
- b
- Presentar (testigos).[2]
- 11
- Mostrar, enseñar, exponer, exhibir (algo visible).[2]
- b
- Mostrar, dar señales (de cualidades o emociones).[2]
- c
- Dícese de un artista: presentar en un aspecto en particular.[2]
- 12
- Exhibir, presentar, poner en escena (una obra, un espectáculo, etc.).[2]
- b
- Celebrar, realizar (un banquete).[2]
- 13
- Generalmente en participio perfecto pasivo: elevar, levantar.[2]
- b
- Dícese de colinas: elevarse, alzarse.[2]
Conjugación
Conjugación de ēdō, ēdere, ēdidī, ēditum (tercera conjugación, regular) [▲▼]
Más información Formas no personales (verboides), Infinitivo activo ...
| Formas no personales (verboides) |
| Infinitivo activo |
ēdere, ēdidisse |
| Infinitivo pasivo |
ēdī |
| Participio activo |
ēdēns, ēditūrus |
| Participio pasivo |
ēdendus, ēditus |
| Gerundio |
ēdendī, ēdendō, ēdendum |
| Supino |
ēditum, ēditū |
| Formas personales |
| Modo indicativo |
|
ego |
tū |
is, ea, id |
nōs |
vōs |
eī, eae, ea |
| Presente |
ego ēdō |
tū ēdis |
is, ea, id ēdit |
nōs ēdimus |
vōs ēditis |
eī, eae, ea ēdunt |
| Pretérito imperfecto |
ego ēdēbam |
tū ēdēbās |
is, ea, id ēdēbat |
nōs ēdēbāmus |
vōs ēdēbātis |
eī, eae, ea ēdēbant |
| Futuro |
ego ēdam |
tū ēdēs |
is, ea, id ēdēt |
nōs ēdēmus |
vōs ēdētis |
eī, eae, ea ēdent |
| Pretérito perfecto |
ego ēdidī |
tū ēdidistī |
is, ea, id ēdidit |
nōs ēdidimus |
vōs ēdidistis |
eī, eae, ea ēdidērunt, ēdidēre |
| Pretérito pluscuamperfecto |
ego ēdideram |
tū ēdiderās |
is, ea, id ēdiderat |
nōs ēdiderāmus |
vōs ēdiderātis |
eī, eae, ea ēdiderant |
| Futuro perfecto |
ego ēdiderō |
tū ēdideris |
is, ea, id ēdiderit |
nōs ēdiderimus |
vōs ēdideritis |
eī, eae, ea ēdiderint |
| Presente pasivo |
ego ēdor |
tū ēderis, ēdere |
is, ea, id ēditur |
nōs ēdimur |
vōs ēdiminī |
eī, eae, ea ēduntur |
| Pretérito imperfecto pasivo |
ego ēdēbar |
tū ēdēbāris, ēdēbāre |
is, ea, id ēdēbātur |
nōs ēdēbāmur |
vōs ēdēbāminī |
eī, eae, ea ēdēbantur |
| Futuro pasivo |
ego ēdar |
tū ēdēris, ēdēre |
is, ea, id ēdētur |
nōs ēdēmur |
vōs ēdēminī |
eī, eae, ea ēdentur |
| Modo subjuntivo |
|
ut ego |
ut tū |
ut is, ut ea, ut id |
ut nōs |
ut vōs |
ut eī, ut eae, ut ea |
| Presente |
ut ego ēdam |
ut tū ēdās |
ut is, ut ea, ut id ēdat |
ut nōs ēdāmus |
ut vōs ēdātis |
ut eī, ut eae, ut ea ēdant |
| Pretérito imperfecto |
ut ego ēderem |
ut tū ēderēs |
ut is, ut ea, ut id ēderet |
ut nōs ēderēmus |
ut vōs ēderētis |
ut eī, ut eae, ut ea ēderent |
| Pretérito perfecto |
ut ego ēdiderim |
ut tū ēdiderīs |
ut is, ut ea, ut id ēdiderit |
ut nōs ēdiderīmus |
ut vōs ēdiderītis |
ut eī, ut eae, ut ea ēdiderint |
| Pretérito pluscuamperfecto |
ut ego ēdidissem |
ut tū ēdidissēs |
ut is, ut ea, ut id ēdidisset |
ut nōs ēdidissēmus |
ut vōs ēdidissētis |
ut eī, ut eae, ut ea ēdidissent |
| Presente pasivo |
ut ego ēdar |
ut tū ēdāris, ēdāre |
ut is, ut ea, ut id ēdātur |
ut nōs ēdāmur |
ut vōs ēdāminī |
ut eī, ut eae, ut ea ēdantur |
| Pretérito imperfecto pasivo |
ut ego ēderer |
ut tū ēderēris, ēderēre |
ut is, ut ea, ut id ēderētur |
ut nōs ēderēmur |
ut vōs ēderēminī |
ut eī, ut eae, ut ea ēderentur |
| Modo imperativo |
|
― |
(tū) |
(is, ea, id) |
― |
(vōs) |
(eī, eae, ea) |
| Presente |
― ― |
(tū) ēde |
(is, ea, id) ― |
― ― |
(vōs) ēdite |
(eī, eae, ea) ― |
| Futuro |
― ― |
(tū) ēditō |
(is, ea, id) ēditō |
― ― |
(vōs) ēditōte |
(eī, eae, ea) ēduntō |
| Presente pasivo |
― ― |
(tū) ēdere |
(is, ea, id) ― |
― ― |
(vōs) ēdiminī |
(eī, eae, ea) ― |
| Futuro pasivo |
― ― |
(tū) ēditor |
(is, ea, id) ēditor |
― ― |
(vōs) ― |
(eī, eae, ea) ēduntor |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad |
|
Cerrar
Etimología 3
De edō1 ('comer') y el sufijo ō1.[2]
Declinación
Declinación de edō, edōnis tipo: tercera declinación [▲▼]
Más información Singular, Plural ...
|
Singular |
Plural |
| Nominativo |
sg. edō |
pl. edōnēs |
| Genitivo |
sg. edōnis |
pl. edōnum |
| Dativo |
sg. edōnī |
pl. edōnibus |
| Acusativo |
sg. edōnem |
pl. edōnēs |
| Ablativo |
sg. edōne |
pl. edōnibus |
| Vocativo |
sg. edō |
pl. edōnēs |
|
Cerrar