年 | 題名 | 役名 | 備考 | 吹替 |
1975 | カッコーの巣の上で One Flew Over the Cuckoo's Nest | マティーニ | | |
1976 | マネー The Money | バーテンダー |
1977 | 爆笑!世紀のスター誕生 The World's Greatest Lover | アシスタント・ディレクター |
1978 | ゴーイング・サウス Goin' South | ホッグ |
1979 | ビー・バップU.S.A./突撃!ワルガキ同盟 Swap Meet | マックス |
1983 | 愛と追憶の日々 Terms of Endearment | ヴァーノン・ダラート | 藤本譲(日本テレビ版) |
1984 | ロマンシング・ストーン 秘宝の谷 Romancing the Stone | ラルフ | 緒方賢一(日本テレビ版) 池田勝(テレビ朝日版) |
暗黒街の人気モノ/マシンガン・ジョニー Johnny Dangerously | バー | 緒方賢一(日本テレビ版) |
レイティング・ゲーム The Ratings Game | Vic De Salvo | 兼監督 | 秋元羊介 |
1985 | ナイルの宝石 The Jewel of the Nile | ラルフ | | 青野武(フジテレビ版) 辻親八(テレビ朝日版) |
マッド・オフィス Head Office | フランク・ステッドマン | (吹き替え版なし) |
1986 | 殺したい女 Ruthless People | サム・ストーン | 青野武(フジテレビ版) |
1987 | ティンメン/事の起こりはキャデラック Tin Men | アーネスト・ティリー | (吹き替え版なし) |
鬼ママを殺せ Throw Momma from the Train | オーウェン | 兼監督 | 緒方賢一(機内上映版) |
1988 | ツインズ Twins | ヴィンセント・ベネディクト | | 内海賢二(ソフト版) 樋浦勉(テレビ朝日版) |
1989 | ローズ家の戦争 The War of the Roses | ギャビン・ダマート | 兼監督 | 石田太郎(ソフト版) 青野武(フジテレビ版) |
1991 | アザー・ピープルズ・マネー Other People's Money | ローレンス・ガーフィールド | | 坂上二郎 |
1992 | バットマン リターンズ Batman Returns | オズワルド・コブルポット / ペンギン | 樋浦勉(ソフト版) 石田太郎(テレビ朝日版) 菅生隆之(テレビ朝日版追加収録) |
ホッファ Hoffa | ボビー・チャロ | 兼監督・製作 | 稲葉実(VHS版) 不明(機内上映版) |
1993 | みんな愛してる Jack the Bear | ジョン | | 樋浦勉 |
ラスト・アクション・ヒーロー Last Action Hero | アニメーティッド・キャット | 声の出演(クレジットなし) | 立木文彦(ソフト版) 田の中勇(フジテレビ版) 大川透(テレビ朝日版) |
ベイビー・トーク3 ワンダフル・ファミリー Look Who's Talking Now | ロックス | 声の出演 | 富田耕生 |
1994 | 勇気あるもの Renaissance Man | ビル・レイゴー | |
ジュニア Junior | ラリー・アルボガスト | 池田勝(ソフト版) 山野史人(日本テレビ版) |
1995 | ゲット・ショーティ Get Shorty | マーティン・ウィア | 兼製作 | 勝田久 |
1996 | マチルダ Matilda | ミスター・ワームウッド ナレーション | 兼監督・製作 | 樋浦勉 |
スペース・ジャム Space Jam | スワック・ハンマー | 声の出演 | 青野武 |
マーズ・アタック! Mars Attacks! | ギャンブラー | | 樋浦勉(ソフト版) 青野武(テレビ東京版) |
1997 | L.A.コンフィデンシャル L.A. Confidential | シド・ハッジェンス | 永井一郎(ソフト版) 青野武(フジテレビ版) |
ヘラクレス Hercules | フィル(ピロクテテス) | 声の出演 | 永井一郎 |
レインメーカー The Rainmaker | デック・シフレット | | 辻親八 |
メン・イン・ブラック Men in Black | テレビモニターのエイリアン | クレジットなし | |
1998 | マンハッタンで抱きしめて Living Out Loud | パット | 兼製作 | 麦人 |
1999 | ヴァージン・スーサイズ The Virgin Suicides | ホニカー医師 | | 楠見尚己 |
ビッグ・チャンス The Big Kahuna | フィル・クーパー | 後藤哲夫 |
マン・オン・ザ・ムーン Man on the Moon | ジョージ・シャピロ | 兼製作 | 富田耕生 |
2000 | MONA 彼女が殺された理由 Drowning Mona | ワイアット・ラッシュ | 兼製作総指揮 | TBA |
スクリュード/ドジドジ大作戦 Screwed | グローヴァー・クリーヴァー | | (吹き替え版なし) |
2001 | ビッグ・マネー What's the Worst That Could Happen? | マックス・フェアバンクス | 樋浦勉 |
ザ・プロフェッショナル Heist | ミッキー・バーグマン | 富田耕生 |
2002 | オースティン・パワーズ ゴールドメンバー Austin Powers in Goldmember | 本人 | 岩崎ひろし |
デス・トゥ・スムーチー Death to Smoochy | バーク・ベネット | 兼監督 | (吹き替え版なし) |
2003 | 僕のニューヨークライフ Anything Else | ハーヴィ・ウェクスラー | | (吹き替え版なし) |
ビッグ・フィッシュ Big Fish | エーモス・キャロウェイ団長 | 北川勝博(ソフト版) 後藤哲夫(機内上映版) |
2005 | Be Cool/ビー・クール Be Cool | マーティン・ウィアー | 兼製作 | 水内清光 |
ビューティフルメモリー Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing & Charm School | ブース | | (吹き替え版なし) |
2006 | ミーシャ・バートンのSex in Ohio The Oh in Ohio | ウェイン | 秋元羊介 |
ザ・ゲーム Even Money | ウォルター | 兼製作 | TBA |
素敵な人生のはじめ方 10 Items or Less | ビッグD | | TBA |
ライトアップ! イルミネーション大戦争 Deck the Halls | バディ・ホール | 青野武 |
2007 | 恋愛上手になるために The Good Night | メル | (吹き替え版なし) |
ポリス・バカデミー/マイアミ危機連発! Reno 911!: Miami | 地方検事 | 兼製作 |
プロフェッサー Nobel Son | ジョージ | |
2009 | ソリタリー・マン Solitary Man | ジミー | TBA |
2010 | みんな私に恋をする When in Rome | アル・ルッソ | 福田信昭 |
容疑者、ホアキン・フェニックス I'm Still Here | - | ドキュメンタリー | (吹き替え版なし) |
2011 | トラブルナイト in L.A. Girl Walks Into a Bar | アルド | |
2012 | ロラックスおじさんの秘密の種 Dr. Seuss' The Lorax | ロラックスおじさん | 声の出演 | 志村けん |
2014 | トッド・ソロンズの子犬物語 Wiener-Dog | デイヴ | | (吹き替え版なし) |
2016 | ザ・コメディアン The Comedian | ジェームズ・バーコウィッツ | 日本劇場未公開 | N/A |
2017 | アニマルクラッカー まほうのサーカス Animal Crackers | チェスターフィールド | 声の出演 | かぬか光明 |
2018 | スモールフット Smallfoot | ドーグル | 富田耕生 |
2019 | ダンボ Dumbo | マックス・メディチ | | 浦山迅 |
ジュマンジ/ネクスト・レベル Jumanji: The Next Level | エディ・ギルピン | [7] |
2020 | ゴリラのアイヴァン The One and Only Ivan | ボブ | 声の出演 | 斎藤志郎 |
2021 | アウシュヴィッツの生還者 The Survivor | チャーリー・ゴールドマン | 兼製作総指揮 | (吹き替え版なし) |
2023 | ホーンテッドマンション Haunted Mansion | ブルース | | 温水洋一 |
FLY!/フライ! Migration | ダン | 声の出演 | 羽佐間道夫 |
2024 | ビートルジュース ビートルジュース Beetlejuice Beetlejuice | 清掃員 | | 宮澤正 |