バート・レイノルズ

バート・レイノルズ（Burt Reynolds、[- rénəldz]^[1][2]、1936年2月11日 - 2018年9月6日）は、アメリカ合衆国ミシガン州出身の俳優である。本名は、バートン・レオン・レイノルズ・ジュニア（Burton Leon Reynolds Jr.）。

バート・レイノルズ Burt Reynolds
1970年宣材写真
本名	Burton Leon Reynolds Jr.
生年月日	(1936-02-11) 1936年2月11日
没年月日	(2018-09-06) 2018年9月6日（82歳没）
出生地	ミシガン州ランシング
死没地	フロリダ州ジュピター
国籍	アメリカ合衆国
職業	俳優、映画監督
活動期間	1959年 - 2018年
主な作品
『脱出』 『ロンゲスト・ヤード』 『トランザム7000』シリーズ 『結婚ゲーム』 『キャノンボール』シリーズ 『ブギーナイツ』
受賞 全米映画批評家協会賞 助演男優賞 1997年『ブギーナイツ』 ニューヨーク映画批評家協会賞 助演男優賞 1997年『ブギーナイツ』 ロサンゼルス映画批評家協会賞 助演男優賞 1997年『ブギーナイツ』 エミー賞 主演男優賞（コメディシリーズ部門） 1991年『Evening Shade』 ゴールデングローブ賞 助演男優賞 1997年『ブギーナイツ』 男優賞（コメディシリーズ部門） 1991年『Evening Shade』 ゴールデンラズベリー賞 最低主演男優賞 1993年『コップ・アンド・ハーフ』 最低スクリーンカップル賞 1996年『素顔のままで』 その他の賞

経歴

若き日のバート (1962年)

アイルランドとチェロキー族の血を引く父と、イギリス人の母の子として生まれ、フロリダ州立大学時代はアメリカンフットボールの選手として活躍した^[3]。

パームビーチ高校(Palm Beach Lakes Community High School)を卒業後、フロリダ州立大学にフットボールの奨学金で通い、アメリカンフットボール部のハーフバックを務めた^[4]。

その後1959年にテレビの世界で俳優業をスタートし、1961年に映画デビューを果たした。逞しい肉体にヒゲが似合う「タフガイ」として人気を確立し、米『コスモポリタン』誌ではヌードも披露、セックスシンボルにも選ばれた。また、ハリウッドにおける「マネーメイキングスター」に数度輝いている。1963年から1965年まで女優のJudy Carneと結婚。

1980年代後半から人気低迷、離婚、自己破産と不幸が相次いだ。1988年に女優のロニ・アンダーソンと結婚し、養子を1人取っているが1993年に離婚し、翌年フロリダの豪邸が120万ドルのローン未払いにより差し押さえとなり、2011年の時点でローン会社から訴訟を起こされている^[5]。

エミー賞授賞式にて (1991年)

老年期 (2011年)

1997年には『ブギーナイツ』でアカデミー助演男優賞にノミネートされ、ゴールデングローブ賞では助演男優賞を受賞し、演技派として大作の脇を固めるポジションを得た。

功績を称えてハリウッド・ウォーク・オブ・フェームには、彼の名が刻まれている。『トランザム7000』シリーズや『グレートスタントマン』で共演したサリー・フィールドと長年交際していた。

2010年に心臓バイパス手術を受けた^[6][7]。

2018年9月6日、フロリダ州の病院で心臓発作により死去した。82歳没^[8]。

なお、2019年の映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』に出演することが決まり、脚本の読み合わせなどにも参加していたが、撮影に入る前に死去したため、彼の長年の友人であったブルース・ダーンが代役をつとめることになった^{[9][10][11][12]}。

主な出演作品

映画

公開年	邦題 原題	役名	備考	吹き替え
1961	奇蹟の天使 Angel Baby	ホーク・アダムス
	機甲兵団 Armored Command	スキー		細井重之
1965	虐殺部隊 Operation C.I.A.	マーク・アンドリュース		中田浩二
1966	さすらいのガンマン Navajo Joe	ナバホ・ジョー		田中信夫（NET版）
1969	100挺のライフル 100 Rifles	ヤキ川・ジョー・エレーラ		小林清志（東京12ch版） 小林勝彦（日本テレビ版）
	賭けの報酬 Sam Whiskey	サム・ウイスキー		田中信夫
	黄金の銃弾 Impasse	パット・モリソン		青野武
	ザ・シャーク Shark!	ケイン		久富惟晴（日本テレビ版）
1970	類人猿捜索隊 Skullduggery	ダグラス・テンプル		伊武雅刀
	走れサイモン Run, Simon, Run	サイモン・ズニガ	TVムービー	荘司肇
1972	複数犯罪 Fuzz	スティーヴ・キャレラ		睦五朗（TBS版）
	脱出 Deliverance	ルイス・メドロック		田中信夫（テレビ朝日版） 小林修（VHS版）
	ウディ・アレンの誰でも知りたがっているくせにちょっと聞きにくいSEXのすべてについて教えましょう	スイッチボード	カメオ	青野武
1973	シェイマス Shamus	シェイマス・マッコイ		内海賢二（TBS版）
	キャット・ダンシング The Man Who Loved Cat Dancing	ジェイ		広川太一郎（フジテレビ版） 田中信夫（テレビ朝日版）
	白熱 White Lighting	ゲイター		堀勝之祐（TBS版）
1974	ロンゲスト・ヤード The Longest Yard	ポール・クルー	ゴールデングローブ賞 主演男優賞 (ミュージカル・コメディ部門)ノミネート	田中信夫（東京12ch版、テレビ朝日版）
1975	デキシー・ダンスキングス W.W. and the Dixie Dancekings	W.W.ブライト
	ハッスル Hustle	フィル・ゲインズ		石田太郎
	ラッキー・レディ Lucky Lady	ウォーカー・エリス		広川太一郎（フジテレビ版） 田中信夫（東京12ch版）
1976	ゲイター Gator	ゲイター	監督デビュー作	内海賢二（TBS版）
	ニッケルオデオン Nickelodeon	バック・グリーンウェイ
	メル・ブルックスのサイレント・ムービー Silent Movie	本人役		（吹き替え版なし）
1977	トランザム7000 Smokey and the Bandit	バンディット		石田太郎（フジテレビ版）
	タッチダウン Semi Tough	ビリー・クライド・パケット		青野武（TBS版）
1978	ジ・エンド The End	ウェンデル・ソニー・ローソン	監督・出演	TBA（TBS版）
	グレートスタントマン Hooper	ソニー・フーパー	出演・製作	田中信夫（テレビ朝日版） 玄田哲章（VHS版）
1979	結婚ゲーム Starting Over	フィル・ポッター	ゴールデングローブ賞 主演男優賞 (ミュージカル・コメディ部門)ノミネート	青野武（日本テレビ版）
1980	ラフ・カット Rough Cut	ジャック・ローズ		津嘉山正種（TBS版）
	トランザム7000VS激突パトカー軍団 Smokey and the Bandit II	バンディッツ		田中信夫（フジテレビ版） 菅生隆之（ソフト版）
1981	キャノンボール The Cannonball Run	J・J・マクルーア		小林勝彦（フジテレビ版） 池田勝（追加収録部分） 田中信夫（テレビ朝日版） 中田浩二（機内上映版）
	結婚しない男 Paternity	バディ・エヴァンス		（吹き替え版なし）
	シャーキーズ・マシーン Sharky's Machine	トム・シャーキー	監督・出演	田中信夫（テレビ朝日版）
1982	テキサス1の赤いバラ The Best Little Whorehouse in Texas	保安官
	結婚しない族 Best Friends	リチャード・バブソン		田中信夫
1983	ストローカーエース Stroker Ace	ストローカー・エース		堀勝之祐（フジテレビ版）
	トランザム7000 Part3 Smokey and the Bandit Part 3	バンディッツ		菅生隆之
1984	キャノンボール2 Cannonball Run II	J・J・マクルーア	ゴールデンラズベリー賞最低主演男優賞ノミネート	田中信夫（テレビ朝日版）
	シティヒート City Heat	マイク・マーフィー		内海賢二（フジテレビ版） 田中信夫（テレビ朝日版）
1985	バート・レイノルズの スティック Stick	スティック	監督・出演	田中信夫
1986	元気の出るウェスタン/荒野は最高! Uphill All the Way	ギャンブラー	クレジットなし
	ビッグ・ヒート Heat	ニック		（吹き替え版なし）
1987	マローン/黒い標的 Malone	リチャード・マローン		田中信夫（テレビ東京版）
	レンタ・コップ Rent-a-Cop	トニー・チャーチ	ゴールデンラズベリー賞最低主演男優賞ノミネート	池田勝（フジテレビ版）
1988	スイッチング・チャンネル Switching Channels	ジョン・L・サリヴァンIV		安原義人
1989	証人を消せ/レンタ・コップ2 Physical Evidence	ジョー・パリス		TBA（フジテレビ版）
	バート・レイノルズ/ブレイキング・イン Breaking In	アーニー・マリンズ		田中信夫
	天国から来たわんちゃん All Dogs Go to Heaven	チャーリー・Ｂ・バーケン	アニメ映画、声の出演	富山敬
1992	ザ・プレイヤー The Player	本人	カメオ
1993	コップ・アンド・ハーフ Cop and ½	ニック・マッケンナ	ゴールデンラズベリー賞最低主演男優賞受賞	田中信夫
1996	冷たい夜は死の匂い The Maddening	ロイ
	素顔のままで Striptease	デイヴィッド・ディルベック	ゴールデンラズベリー賞最低スクリーンカップル賞受賞・最低助演男優賞ノミネート	田中信夫（ソフト版） 小林清志（テレビ朝日版）
	マッド・ドッグス Mad Dog Time	ジャッキー・ジャクソン		大山高男
	バッドアウトロー The Cherokee Kid	オッター・ボブ	テレビ映画	TBA（VHS版）
1997	フランケンシュタインと僕 Frankenstein and Me	レス・ウィリアムズ
	ビーン Bean	ニュートン将軍		有本欽隆（VHS・DVD版版） 小島敏彦（BD版）富田耕生 （フジテレビ版） 飯塚昭三（日本テレビ版）
	ブギーナイツ Boogie Nights	ジャック・ホーナー	アカデミー助演男優賞ノミネート 英国アカデミー賞 助演男優賞ノミネート ゴールデングローブ賞 助演男優賞受賞 全米映画俳優組合賞助演男優賞ノミネート 全米映画批評家協会賞助演男優賞受賞 ニューヨーク映画批評家協会賞 助演男優賞受賞 ロサンゼルス映画批評家協会賞 助演男優賞受賞 シカゴ映画批評家協会賞助演男優賞受賞 ダラス・フォートワース映画批評家協会賞助演男優賞受賞 サンディエゴ映画批評家協会賞助演男優賞受賞 ラスベガス映画批評家協会賞助演男優賞受賞 オンライン映画批評家協会賞助演男優賞受賞 サテライト賞助演男優賞受賞 オンライン映画＆テレビジョン協会賞助演男優賞受賞	有本欽隆
	ザ・コマンド Universal Raven	ジェローム・カッツ		宝亀克寿
1998	ユニバーサル・ソルジャーII Universal Soldier II: Brothers in Arms	メンター		大山高男
	ハード・タイム Hard Time	ローガン・マックイーン	テレビ映画 監督・出演
1999	ハード・タイム2/予感する男 Hard Time: The Premonition	ローガン	テレビ映画
	パップス Pups	ダニエル
	ミステリー、アラスカ Mystery, Alaska	ウォーカー・バーンズ		田中信夫
2000	マイアミ・ガイズ -俺たちはギャングだ- The Crew	ジョーイ・バッツ・ピステラ
2001	ドリヴン Driven	カール・ヘンリー	ゴールデンラズベリー賞最低助演男優賞・最低スクリーンカップル賞ノミネート	田中信夫（ソフト版、テレビ東京版） 柴田秀勝 （日本テレビ版） 立川三貴（VOD版）
	不倫の残り香 Tempted	チャーリー・ルブラン		樋浦勉
	HOTEL ホテル Hotel	フラメンコ・グループのマネージャー
	ハリウッド・ゲーム The Hollywood Sign	ケイジ・マリガン		金尾哲夫
2002	狼とアーロン少年 Time of the Wolf	アーチー・マクレガー
2003	わたしのレティおばさん The Librarians	アイリッシュ	ノンクレジット
2004	トレジャー・ハンターズ/進め!笑撃冒険王 Without a Paddle	デル・ノックス		宝亀克寿
2005	ロンゲスト・ヤード The Longest Yard	ネイト・スカボロー		菅生隆之
	デュークス・オブ・ハザード The Dukes of Hazzard	ボス・ホッグ	ゴールデンラズベリー賞最低助演男優賞ノミネート	有本欽隆
2006	ビーチ・エンジェルズ！ Cloud 9	ビリー・コール		石塚運昇
	エンドゲーム 大統領最期の日 End Game	モンゴメリー将軍		石住昭彦
	橋の向こうに Broken Bridges	ジェイク・デルトン
	グリル Grilled	Goldbluth
2007	デス・リベンジ In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale	コンリード王		菅生隆之
2008	取引 Deal	トミー・ビンソン	ゴールデンラズベリー賞最低助演男優賞ノミネート
	デルゴ Delgo	デルゴの父親	アニメ映画、声の出演
2011	クレイジーミッション Not Another Not Another Movie	C.J. ウォルターズ
2014	超巨大ハリケーン カテゴリー5 Category5			宝亀克寿
2017	ラスト・ムービースター The Last Movie Star	ヴィック・エドワーズ	最後の主演映画	菅生隆之
	アップルとわたしのカラフルな世界 APPLE OF MY EYE	チャーリー		柴田秀勝

テレビシリーズ

放映年	邦題 原題	役名	備考	吹き替え
1959-1960	川船 Riverboat	ベン・フレイザー	20エピソード
1962-1965	ガンスモーク Gunsmoke	クイント・アスパー
1964	ミステリーゾーン	ロッキー・ローズ	シーズン4第18回「魔法入門」	青野武
1966	夜間捜査官ホーク Hawk	ジョン・ホーク捜査官	17エピソード
1968	夏の日にさよなら Fade-In	ボブ	テレビ映画	田中信夫
1970-1971	警部ダン・オーガスト	ダン・オーガスト	26エピソード ゴールデングローブ賞男優賞(ドラマ部門)ノミネート	田中信夫（NET版）
1989-1990	B.L.ストライカー B.L. Stryker	BLストライカー	12エピソード	宍戸錠
1990-1994	Evening Shade	ウッド・ニュートン	98エピソード エミー賞主演男優賞 (コメディ部門)受賞(1991年) ゴールデングローブ賞男優賞 (ミュージカル・コメディ部門)受賞(1991年)	N/A
1993	ビバリーヒルズ高校白書 Beverly Hills, 90210	バート・レイノルズ	エピソードShe Came in Through the Bathroom Window
2002	Xファイル The X-Files	バート	シーズン9第13話「数秘術」	宝亀克寿
2006-2009	マイネーム・イズ・アール My Name Is Earl	チャビー	3エピソード
2010	バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 Burn Notice	ポール・アンダーソン	第51話『過去の栄光』	田中信夫

ゲーム（声優）

• グランド・セフト・オート・バイスシティ（2002年） - 不動産開発会社社長のエイブリー・キャリントン役
• Saints Row: The Third(2011年) - スティール・ポート市長のバート・レイノルズ役

日本語吹き替え

田中信夫が専属（フィックス）として担当していた^[13]。

このほかにも、青野武、内海賢二、池田勝、柴田秀勝、有本欽隆、堀勝之祐、菅生隆之、宝亀克寿なども複数回、声を当てている。