ラテン文字拡張A

ラテン文字拡張A（ラテンもじかくちょうA、英語: Latin Extended-A）は、Unicodeの3つ目のブロック。ISO/IEC 8859-1に含まれているラテン文字のうちラテン1補助に含まれないものと、ISO/IEC 6937に含まれている文字を収録している。

ラテン文字拡張A
Latin Extended-A
範囲	U+0100..U+017F (128 個の符号位置)
面	基本多言語面
用字	ラテン文字
主な言語・文字体系	アフリカーンス語 カタルーニャ語 チェコ語 エスペラント ハンガリー語 ラテン語 ラトビア語 リトアニア語 マルタ語 北部サーミ語 ポーランド語 セルビア・クロアチア語 スロバキア語 スロベニア語 ソルブ語 トルコ語 ウェールズ語
割当済	128 個の符号位置
未使用	0 個の保留 1 個の非推奨 (en)
元となった標準規格	ISO/IEC 8859, ISO 6937
Unicodeのバージョン履歴
1.0.0	127 (+127)
1.1	128 (+1)
公式ページ
コード表 ∣ ウェブページ
備考: [1][2]

ラテン文字拡張AはUnicodeのバージョン1.0で制定されており、バージョン1.1でISO/IEC 10646との統一がはかられたときにU+017FのLatin Small Letter Long Sが追加された^[3]。

収録文字

本節における日本語名称は特記がない限りWorld Wide Web Consortiumより^[4]。

コード	文字	文字名（英語）	JIS名称	用例
ヨーロッパのラテン文字
U+0100	Ā	Latin Capital letter A with macron	マクロン付きA	ラトビア語[5]、ラトガリア語、サモギティア語、ラテン語[5]、プロシア語、 ムスリム・タート語、マオリ語、ハワイ語、ナワトル語、クリー語、ラパ・ヌイ語、タヒチ語、トケラウ語、サモア語、ニウエ語、フィジー語
U+0101	ā	Latin Small letter A with macron	マクロン付きA小文字
U+0102	Ă	Latin Capital letter A with breve	ブリーブ付きA	ルーマニア語[5]、ベトナム語[5]、ラテン語[5]、リンガラ語、 マレー語（1927-1972 Za'aba Spelling, 現在は廃止済。）、ISO 259（英語版）（ヘブライ文字翻字）
U+0103	ă	Latin Small letter A with breve	ブリーブ付きA小文字
U+0104	Ą	Latin Capital letter A with ogonek	オゴネク付きA	ポーランド語[5]、リトアニア語[5]、カシューブ語、ナバホ語、ドグリブ語
U+0105	ą	Latin Small letter A with ogonek	オゴネク付きA小文字
U+0106	Ć	Latin Capital letter C with acute	アキュートアクセント付きC	ポーランド語[5]、クロアチア語[5]、セルビア語[5]、ボスニア語、モンテネグロ語、シレジア語、高地ソルブ語、低地ソルブ語、インタースラーヴィク
U+0107	ć	Latin Small letter C with acute	アキュートアクセント付きC小文字
U+0108	Ĉ	Latin Capital letter C with circumflex	サーカムフレックスアクセント付きC	エスペラント[5]、ドマリ語
U+0109	ĉ	Latin Small letter C with circumflex	サーカムフレックスアクセント付きC小文字
U+010A	Ċ	Latin Capital letter C with dot above		マルタ語[5]、アイルランド語（ゲール文字による旧表記）[5]、Hübschmann-Meillet（アルメニア文字翻字）
U+010B	ċ	Latin Small letter C with dot above
U+010C	Č	Latin Capital letter C with caron	キャロン付きC	チェコ語[5]、スロバキア語[5]、スロベニア語[5]、クロアチア語、セルビア語、ボスニア語、モンテネグロ語、ラトビア語、ラトガリア語、リトアニア語、サモギティア語、シレジア語、ベルベル諸語、ISO 9984（英語版）（ジョージア文字翻字）、ISO 9985（英語版）（アルメニア文字翻字）、Hübschmann-Meillet（アルメニア文字翻字）
U+010D	č	Latin Small letter C with caron	キャロン付きC小文字
U+010E	Ď	Latin Capital letter D with caron	キャロン付きD	チェコ語[5]、スロバキア語[5]
U+010F	ď	Latin Small letter D with caron	キャロン付きD小文字
U+0110	Đ	Latin Capital letter D with stroke		クロアチア語[5]、セルビア語[5]、ボスニア語、モンテネグロ語、ベトナム語[5]、サーミ語[5](ウーメ・サーミ語、北部サーミ語、ピーテ・サーミ語、イナリ・サーミ語、スコルト・サーミ語)、モロ語（英語版）[5] アメリカの音声記号では丸部分にストロークのある字形が用いられる[5]。
U+0111	đ	Latin Small letter D with stroke	ストローク付きD小文字
U+0112	Ē	Latin Capital letter E with macron	マクロン付きE	ラトビア語[5]、ラトガリア語、ラテン語[5]、エミリア・ロマーニャ語、プロシア語、 ムスリム・タート語、マオリ語、ハワイ語、ナワトル語、クリー語、ラパ・ヌイ語、タヒチ語、トケラウ語、サモア語、ニウエ語、フィジー語、マレー語（1901～1947, Van Ophuijsen Spelling System, 現在は廃止済）、ISO 9984（英語版）（ジョージア文字翻字）、ISO 9985（英語版）（アルメニア文字翻字）、ALA-LC（英語版）（アルメニア文字翻字）
U+0113	ē	Latin Small letter E with macron	マクロン付きE小文字
U+0114	Ĕ	Latin Capital letter E with breve		マレー語[5]、ルーマニア語 (どちらも廃止)、ラテン語[5] リンガラ語
U+0115	ĕ	Latin Small letter E with breve
U+0116	Ė	Latin Capital letter E with dot above		リトアニア語[5]、サモギティア語、シャイアン語
U+0117	ė	Latin Small letter E with dot above
U+0118	Ę	Latin Capital letter E with ogonek	オゴネク付きE	ポーランド語[5]、リトアニア語[5]、古代教会スラヴ語、インタースラーヴィク、ナバホ語、ドグリブ語
U+0119	ę	Latin Small letter E with ogonek	オゴネク付きE小文字
U+011A	Ě	Latin Capital letter E with caron	キャロン付きE	チェコ語[5]、高地ソルブ語、低地ソルブ語、インタースラーヴィク、ALA-LC（英語版）（アルメニア文字翻字）
U+011B	ě	Latin Small letter E with caron	キャロン付きE小文字
U+011C	Ĝ	Latin Capital letter G with circumflex	サーカムフレックスアクセント付きG	エスペラント[5]、ドマリ語
U+011D	ĝ	Latin Small letter G with circumflex	サーカムフレックスアクセント付きG小文字
U+011E	Ğ	Latin Capital letter G with breve		トルコ語[5]、アゼルバイジャン語[5]、カザフ語
U+011F	ğ	Latin Small letter G with breve
U+0120	Ġ	Latin Capital letter G with dot above		マルタ語[5]、アイルランド語（ゲール文字による旧表記）[5]、イヌピアック語、ISO 233（アラビア文字翻字）、ISO 9985（英語版）（アルメニア文字翻字）
U+0121	ġ	Latin Small letter G with dot above
U+0122	Ģ	Latin Capital letter G with cedilla		ラトビア語[5]、ラトガリア語
U+0123	ģ	Latin Small letter G with cedilla
U+0124	Ĥ	Latin Capital letter H with circumflex	サーカムフレックスアクセント付きH	エスペラント[5] ナウドゥム語（英語版）ではU+0266 ɦの大文字としてU+0124 Ĥが用いられる[5]。
U+0125	ĥ	Latin Small letter H with circumflex	サーカムフレックスアクセント付きH小文字
U+0126	Ħ	Latin Capital letter H with stroke		マルタ語[5]、IPA[5] ユダヤ・タート語でも用いられるが、ストロークが縦向きでHの真ん中の横棒を突き抜ける形となっており、Unicode上では同一のコード位置で扱われている。[6]
U+0127	ħ	Latin Small letter H with stroke	ストローク付きH小文字、無声咽頭摩擦音
U+0128	Ĩ	Latin Capital letter I with tilde		グリーンランド語（旧正書法）[5]、ベトナム語、キクユ語[5]、ドグリブ語
U+0129	ĩ	Latin Small letter I with tilde
U+012A	Ī	Latin Capital letter I with macron	マクロン付きI	ラトビア語[5]、ラトガリア語、サモギティア語、ラテン語[5]、プロシア語、 ムスリム・タート語、マオリ語、ハワイ語、ナワトル語、クリー語、ラパ・ヌイ語、タヒチ語、トケラウ語、サモア語、ニウエ語、フィジー語、ISO 843（ギリシャ文字翻字）
U+012B	ī	Latin Small letter I with macron	マクロン付きI小文字
U+012C	Ĭ	Latin Capital letter I with breve		ラテン語[5]、古代教会スラヴ語、アゼルバイジャン語、リンガラ語
U+012D	ĭ	Latin Small letter I with breve
U+012E	Į	Latin Capital letter I with ogonek		リトアニア語[5]、ナバホ語
U+012F	į	Latin Small letter I with ogonek
U+0130	İ	Latin Capital letter I with dot above		トルコ語[5]、アゼルバイジャン語[5]、カザフ語
U+0131	ı	Latin Small letter dotless I
U+0132	IJ	Latin Capital Ligature IJ		オランダ語[5]
U+0133	ij	Latin Small Ligature IJ
U+0134	Ĵ	Latin Capital letter J with circumflex	サーカムフレックスアクセント付きJ	エスペラント[5]、ドマリ語
U+0135	ĵ	Latin Small letter J with circumflex	サーカムフレックスアクセント付きJ小文字
U+0136	Ķ	Latin Capital letter K with cedilla		ラトビア語[5]、ラトガリア語
U+0137	ķ	Latin Small letter K with cedilla
U+0138	ĸ	Latin Small letter Kra		グリーンランド語 [5](1851～1973。現在は廃止)、ヌナツィアブミトゥット語（英語版）(イヌクティトゥット語の方言)[5]
U+0139	Ĺ	Latin Capital letter L with acute	アキュートアクセント付きL	スロバキア語[5]、ムスリム・タート語
U+013A	ĺ	Latin Small letter L with acute	アキュートアクセント付きL小文字
U+013B	Ļ	Latin Capital letter L with cedilla		ラトビア語[5]、ラトガリア語
U+013C	ļ	Latin Small letter L with cedilla
U+013D	Ľ	Latin Capital letter L with caron	キャロン付きL	スロバキア語[5]
U+013E	ľ	Latin Small letter L with caron	キャロン付きL小文字
U+013F	Ŀ	Latin Capital letter L with middle dot		カタルーニャ語[5] ISO/IEC 6937の互換のために収録されたが、現在は文字シーケンス U+006C l U+00B7 ·を用いることが推奨されている[5]。
U+0140	ŀ	Latin Small letter L with middle dot
U+0141	Ł	Latin Capital letter L with stroke	ストローク付きL	ポーランド語[5]、カシューブ語、シレジア語、ヴェネト語、ソルブ語[5](高地ソルブ語、低地ソルブ語)、ナバホ語、イヌピアック語[5]、Hübschmann-Meillet（アルメニア文字翻字）
U+0142	ł	Latin Small letter L with stroke	ストローク付きL小文字
U+0143	Ń	Latin Capital letter N with acute	アキュートアクセント付きN	ポーランド語[5]、シレジア語、低地ソルブ語、中央アラスカ・ユピック語
U+0144	ń	Latin Small letter N with acute	アキュートアクセント付きN小文字
U+0145	Ņ	Latin Capital letter N with cedilla		ラトビア語[5]、ラトガリア語
U+0146	ņ	Latin Small letter N with cedilla
U+0147	Ň	Latin Capital letter N with caron	キャロン付きN	チェコ語[5]、スロバキア語[5]
U+0148	ň	Latin Small letter N with caron	キャロン付きN小文字
非推奨文字
U+0149	ʼn	Latin Small letter N preceded by apostrophe （非推奨文字）	（非推奨文字）	アフリカーンス語[5] ISO/IEC 6937の互換のために収録されたが、現在は文字シーケンスU+02BC ʼ U+006E nで表すことが推奨されており、この文字の使用は強く非推奨である[5]。
ヨーロッパのラテン文字
U+014A	Ŋ	Latin Capital letter Eng		サーミ語[5](ウーメ・サーミ語、北部サーミ語、ピーテ・サーミ語、ルレ・サーミ語、イナリ・サーミ語、スコルト・サーミ語)、イヌピアック語、ラコタ語、ラパ・ヌイ語、カザフ語、ムスリム・タート語、IPA[5] メンデ語[5]、エウェ語、ガンダ語、カビエ語、ウォロフ語、フラニ語、ディンカ語、バサ語、バンバラ語、トンガ語、ダバニ語、ショナ語（1931～1955） 大文字Ŋはサーミ語とアフリカの言語で形状が異なり、サーミ語では大文字Nの右下に左向きのフックが付いた形状、アフリカの言語では小文字ŋを大きくした形状となる[6]。
U+014B	ŋ	Latin Small letter Eng	ENG小文字、有声軟口蓋鼻音
U+014C	Ō	Latin Capital letter O with macron	マクロン付きO	ラトビア語[5]、ラテン語[5]、エミリア・ロマーニャ語、シレジア語、プロシア語、 マオリ語、ハワイ語、ナワトル語、クリー語、ラパ・ヌイ語、タヒチ語、トケラウ語、サモア語、ニウエ語、フィジー語、ISO 843（ギリシャ文字翻字）、ISO 9984（英語版）（ジョージア文字翻字）、ALA-LC（英語版）（アルメニア文字翻字）
U+014D	ō	Latin Small letter O with macron	マクロン付きO小文字
U+014E	Ŏ	Latin Capital letter O with breve		ラテン語[5]、シレジア語、朝鮮語のラテン文字転写 (マッキューン＝ライシャワー式)、リンガラ語、ISO 259（英語版）（ヘブライ文字翻字）
U+014F	ŏ	Latin Small letter O with breve
U+0150	Ő	Latin Capital Letter O with double acute	ダブルアキュートアクセント付きO	ハンガリー語[5]
U+0151	ő	Latin Small Letter O with double acute	ダブルアキュートアクセント付きO小文字
U+0152	Œ	Latin Capital Ligature OE	リガチャOE大文字，円唇前舌広母音	フランス語[5]、IPA[5]、古アイスランド語[5]、古英語[5]
U+0153	œ	Latin Small Ligature OE	リガチャOE小文字，円唇前舌広・中段母音
U+0154	Ŕ	Latin Capital letter R with acute	アキュートアクセント付きR	スロバキア語[5]
U+0155	ŕ	Latin Small letter R with acute	アキュートアクセント付きR小文字
U+0156	Ŗ	Latin Capital letter R with cedilla		リヴォニア語[5]
U+0157	ŗ	Latin Small letter R with cedilla
U+0158	Ř	Latin Capital letter R with caron	キャロン付きR	チェコ語[5]、シレジア語、高地ソルブ語、ベルベル諸語
U+0159	ř	Latin Small letter R with caron	キャロン付きR小文字
U+015A	Ś	Latin Capital letter S with acute	アキュートアクセント付きS	ポーランド語[5]、シレジア語、低地ソルブ語、インタースラーヴィク、 ISO15919などのブラーフミー系文字の翻字[5]、ISO 259（英語版）（ヘブライ文字翻字）
U+015B	ś	Latin Small letter S with acute	アキュートアクセント付きS小文字
U+015C	Ŝ	Latin Capital letter S with circumflex	サーカムフレックスアクセント付きS	エスペラント[5]、ドマリ語
U+015D	ŝ	Latin Small letter S with circumflex	サーカムフレックスアクセント付きS小文字
U+015E	Ş	Latin Capital letter S with cedilla	セディラ付きS	トルコ語[5]、アゼルバイジャン語[5]、カザフ語、ムスリム・タート語、アルーマニア語 しばしばルーマニア語のコンマビロー付きSの代用字として用いられるが、U+0219 șを用いることが推奨されている[5]。
U+015F	ş	Latin Small letter S with cedilla	セディラ付きS小文字
U+0160	Š	Latin Capital letter S with caron	キャロン付きS	チェコ語[5]、スロバキア語[5]、スロベニア語、クロアチア語、セルビア語、ボスニア語、モンテネグロ語、エストニア語[5]、フィンランド語[5]、ラトビア語、ラトガリア語、リトアニア語、サモギティア語、リヴォニア語、ヴォロ語、シレジア語、ISO15919（ブラーフミー系文字翻字）、ISO 259（英語版）（ヘブライ文字翻字）、ISO 9984（英語版）（ジョージア文字翻字）、ISO 9985（英語版）（アルメニア文字翻字）
U+0161	š	Latin Small letter S with caron	キャロン付きS小文字
U+0162	Ţ	Latin Capital letter T with cedilla	セディラ付きT	リヴォニア語、セム系言語の翻字[5] しばしばルーマニア語のコンマビロー付きTの代用字として用いられるが、U+021B țを用いることが推奨されている[5]。
U+0163	ţ	Latin Small letter T with cedilla	セディラ付きT小文字
U+0164	Ť	Latin Capital letter T with caron	キャロン付きT	チェコ語[5]、スロバキア語[5]
U+0165	ť	Latin Small letter T with caron	キャロン付きT小文字
U+0166	Ŧ	Latin Capital letter T with stroke		サーミ語[5](ウーメ・サーミ語、北部サーミ語、ピーテ・サーミ語)、サーニッチ語
U+0167	ŧ	Latin Small letter T with stroke
U+0168	Ũ	Latin Capital letter U with tilde		グリーンランド語（旧正書法）[5]、中世フランス語、キクユ語[5]、ベトナム語、ナウル語
U+0169	ũ	Latin Small letter U with tilde
U+016A	Ū	Latin Capital letter U with macron	マクロン付きU	ラトビア語[5]、ラトガリア語、リトアニア語[5]、サモギティア語、ラテン語[5]、プロシア語、 カザフ語、ムスリム・タート語、マオリ語、ハワイ語、ナワトル語、ラパ・ヌイ語、タヒチ語、トケラウ語、サモア語、ニウエ語、フィジー語
U+016B	ū	Latin Small letter U with macron	マクロン付きU小文字
U+016C	Ŭ	Latin Capital letter U with breve	ブリーブ付きU	エスペラント[5]、ラテン語[5]、古代教会スラヴ語、リンガラ語
U+016D	ŭ	Latin Small letter U with breve	ブリーブ付きU小文字
U+016E	Ů	Latin Capital letter U with ring above	上リング付きU	チェコ語[5]、シレジア語
U+016F	ů	Latin Small letter U with ring above	上リング付きU小文字
U+0170	Ű	Latin Capital Letter U with double acute	ダブルアキュートアクセント付きU	ハンガリー語[5]
U+0171	ű	Latin Small Letter U with double acute	ダブルアキュートアクセント付きU小文字
U+0172	Ų	Latin Capital letter U with ogonek		リトアニア語[5]、インタースラーヴィク
U+0173	ų	Latin Small letter U with ogonek
U+0174	Ŵ	Latin Capital letter W with circumflex		ウェールズ語[5]、チェワ語、トゥンブカ語、ヤオ語、ニアス語、ンセンガ語（英語版）、ISO 259（英語版）（ヘブライ文字翻字）
U+0175	ŵ	Latin Small letter W with circumflex
U+0176	Ŷ	Latin Capital letter Y with circumflex		ウェールズ語[5]
U+0177	ŷ	Latin Small letter Y with circumflex
U+0178	Ÿ	Latin Capital letter Y with diaeresis		オランダ語 (ijの変種)、フランス語 (特別な場合)[5]、イボ語[5]、トリンギット語、ISO 843（ギリシャ文字翻字）
U+0179	Ź	Latin Capital letter Z with acute	アキュートアクセント付きZ	ポーランド語[5]、カシューブ語、高地ソルブ語、低地ソルブ語
U+017A	ź	Latin Small letter Z with acute	アキュートアクセント付きZ小文字
U+017B	Ż	Latin Capital letter Z with dot above	上ドット付きZ	ポーランド語[5]、カシューブ語、シレジア語
U+017C	ż	Latin Small letter Z with dot above	上ドット付きZ小文字
U+017D	Ž	Latin Capital letter Z with caron	キャロン付きZ	チェコ語[5]、スロバキア語[5]、スロベニア語[5]、クロアチア語、セルビア語、ボスニア語、モンテネグロ語、エストニア語[5]、フィンランド語[5]、ラトビア語、ラトガリア語、リトアニア語、サモギティア語、リヴォニア語、ヴォロ語、シレジア語、ISO 9984（英語版）（ジョージア文字翻字）、ISO 9985（英語版）（アルメニア文字翻字）、Hübschmann-Meillet（アルメニア文字翻字）
U+017E	ž	Latin Small letter Z with caron	キャロン付きZ小文字
U+017F	ſ	Latin Small letter long S		語頭・語中のs (廃止) 18世紀までローマ字で一般的に使用されていた[5]。現在はフラクトゥールとゲール文字で使用されている[5]。

小分類

このブロックの小分類は「ヨーロッパのラテン文字」（European Latin）と「非推奨文字」（Deprecated letter）の2つとなっている^[5]

ヨーロッパのラテン文字

この小分類にはラテン文字拡張Aのうち、1文字を除く全ての文字が含まれている。主に東ヨーロッパの言語で使用されるダイアクリティカルマーク付き文字が含まれている^[7]。

非推奨文字

この小分類にはISO/IEC 6937との互換性を確保すべく収録されたLatin Small Letter N Preceded by Apostropheの1文字しか含まれていない^[5]。この文字はUnicode 5.2.0より非推奨となっており^[8]、アポストロフィーと小文字nの2文字で記述することが推奨されている^[7]。

文字コード

ラテン文字拡張A(Latin Extended-A)[1][2] Official Unicode Consortium code chart (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+010x

Ā

ā

Ă

ă

Ą

ą

Ć

ć

Ĉ

ĉ

Ċ

ċ

Č

č

Ď

ď

U+011x

Đ

đ

Ē

ē

Ĕ

ĕ

Ė

ė

Ę

ę

Ě

ě

Ĝ

ĝ

Ğ

ğ

U+012x

Ġ

ġ

Ģ

ģ

Ĥ

ĥ

Ħ

ħ

Ĩ

ĩ

Ī

ī

Ĭ

ĭ

Į

į

U+013x

İ

ı

IJ

ij

Ĵ

ĵ

Ķ

ķ

ĸ

Ĺ

ĺ

Ļ

ļ

Ľ

ľ

Ŀ

U+014x

ŀ

Ł

ł

Ń

ń

Ņ

ņ

Ň

ň

ʼn

Ŋ

ŋ

Ō

ō

Ŏ

ŏ

U+015x

Ő

ő

Œ

œ

Ŕ

ŕ

Ŗ

ŗ

Ř

ř

Ś

ś

Ŝ

ŝ

Ş

ş

U+016x

Š

š

Ţ

ţ

Ť

ť

Ŧ

ŧ

Ũ

ũ

Ū

ū

Ŭ

ŭ

Ů

ů

U+017x

Ű

ű

Ų

ų

Ŵ

ŵ

Ŷ

ŷ

Ÿ

Ź

ź

Ż

ż

Ž

ž

ſ

注釈 1.^Unicode バージョン 13.0 現在 2.^コードポイントU+0149はUnicode バージョン 5.2より非推奨となっている

履歴

以下の表に挙げられているUnicode関連のドキュメントには、このブロックの特定の文字を定義する目的とプロセスが記録されている。

バージョン	コードポイント[a]	文字数	L2 ID	ドキュメント
1.0.0	U+0100..017E	127		(to be determined)
			L2/08-275	Freytag, Asmus (31 July 2008), Comments on the proposed deprecation of characters (public review item #122) (英語)
			L2/08-278	Pentzlin, Karl (4 August 2008), Comments on Public Review Issue #122 (英語)
			L2/08-287	Davis, Mark (4 August 2008), Public Review Issue #122: Proposal for Additional Deprecated Characters (英語)
			L2/08-253R2	Moore, Lisa (19 August 2008), “Consensus 116-C13”, UTC #116 Minutes (英語), Change the deprecated property by removing 0340, 0341, 17D3, and adding 0149, 0F77, 0F79, 17A4, 2329, 232A.
			L2/08-328 (html, xls)	Whistler, Ken (14 October 2008), Spreadsheet of Deprecation and Discouragement (英語)
			L2/10-268	Priest, Lorna (29 July 2010), Annotation additions resulting from encoding LATIN CAPITAL LETTER H WITH HOOK (英語)
1.1	U+017F	1		(to be determined)
提案されたコードポイントと文字の名前は、最終決定と異なる場合がある。