narkoman

narkoman (język polski)

wymowa:

IPA: [narˈkɔ̃mãn], AS: [narkõmãn], zjawiska fonetyczne: nazal. ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) osoba uzależniona od narkotyków

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	narkoman	narkomani
dopełniacz	narkomana	narkomanów
celownik	narkomanowi	narkomanom
biernik	narkomana	narkomanów
narzędnik	narkomanem	narkomanami
miejscownik	narkomanie	narkomanach
wołacz	narkomanie	narkomani

przykłady:

(1.1) Narkomani powinni mieć dostęp do czystych strzykawek.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pot. pejor. ćpun

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) amfetaminista, heroinista, kokainista, morfinista, opiumista

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. narkomania ż, narkomaństwo n

forma żeńska narkomanka ż

przym. narkomański

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) drug addict, pot. pejor. junkie
• baskijski: (1.1) drogazale
• białoruski: (1.1) наркаман m
• bułgarski: (1.1) наркоман m
• duński: (1.1) narkoman w, stofmisbruger w
• francuski: (1.1) toxicomane m
• hiszpański: (1.1) drogadicto m, toxicómano m
• kazachski: (1.1) нашақор
• niemiecki: (1.1) Drogensüchtiger m, Drogenabhängiger m, Rauschgiftsüchtiger m
• norweski (bokmål): (1.1) narkoman m
• nowogrecki: (1.1) ναρκομανής m, τοξικομανής m
• pendżabski: (1.1) ਅਮਲੀ m (amalī)
• rosyjski: (1.1) наркоман m
• slovio: (1.1) narknik (наркник)
• słowacki: (1.1) narkoman m
• szwedzki: (1.1) narkoman w, knarkare w
• ukraiński: (1.1) наркоман m
• włoski: (1.1) tossicodipendente m

źródła:

narkoman (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) narkoman

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	narkoman	narkomani
dopełniacz	narkomana	narkomanů
celownik	narkomanovi / narkomanu	narkomanům
biernik	narkomana	narkomany
wołacz	narkomane	narkomani
miejscownik	narkomanovi / narkomanu	narkomanech
narzędnik	narkomanem	narkomany

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. narkomanka, narkomanie, narkotikum

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

narkoman (język duński)

wymowa:

Dania: [nαkoˈmaˀn]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) narkoman

przymiotnik

(2.1) narkomański

odmiana:

(1.1) en narkoman, narkomanen, narkomaner, narkomanerne

(2.1) narkoman, narkomant, narkomane

przykłady:

(1.1) Narkomaner bør have adgang til rene sprøjter. → Narkomani powinni mieć dostęp do czystych strzykawek.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) misbruger

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

narkoman (język norweski (bokmål))

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) narkoman

odmiana:

(1.1) en narkoman, narkomanen, narkomaner, narkomanene

przykłady:

(1.1) Jeg tror broren hennes er narkoman. → Wydaje mi się, że jej brat jest narkomanem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. narkomani

związki frazeologiczne:

arbeidsnarkoman → pracoholik

etymologia:

uwagi:

źródła: