Top Qs
Timeline
Chat
Perspective
提
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
| ||||||||
Translingual
Han character
提 (Kangxi radical 64, 手+9, 12 strokes, cangjie input 手日一人 (QAMO), four-corner 56081, composition ⿰扌是)
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: page 441, character 22
- Dai Kanwa Jiten: character 12344
- Dae Jaweon: page 792, character 17
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1915, character 2
- Unihan data for U+63D0
Remove ads
Chinese
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *deː, *dje): semantic 扌 (“hand”) + phonetic 是 (OC *djeʔ).
Etymology 1
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): tai4
- Hakka
- Eastern Min (BUC): tì
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): de2 / te2
- Southern Min
- Wu (Northern, Wugniu): 6di / 2di
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: tí
- Zhuyin: ㄊㄧˊ
- Tongyong Pinyin: tí
- Wade–Giles: tʻi2
- Yale: tí
- Gwoyeu Romatzyh: tyi
- Palladius: ти (ti)
- Sinological IPA (key): /tʰi³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: tai4
- Yale: tàih
- Cantonese Pinyin: tai4
- Guangdong Romanization: tei4
- Sinological IPA (key): /tʰɐi̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: thì
- Hakka Romanization System: tiˇ
- Hagfa Pinyim: ti2
- Sinological IPA: /tʰi¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: ti
- Sinological IPA: /tʰi⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: tì
- Sinological IPA (key): /tʰi⁵³/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian, Jiangkou, Nanri)
- Pouseng Ping'ing: de2
- Báⁿ-uā-ci̍: dá̤
- Sinological IPA (key): /te¹³/
- (Xianyou, Youyang, Fengting)
- Pouseng Ping'ing: de2
- Sinological IPA (key): /te²⁴/
- (Putian, Jiangkou)
- Pouseng Ping'ing: te2
- Báⁿ-uā-ci̍: tá̤
- Sinological IPA (key): /tʰe¹³/
- (Xianyou, Youyang, Fengting)
- Pouseng Ping'ing: te2
- Sinological IPA (key): /tʰe²⁴/
- (Putian, Jiangkou, Nanri)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: the
- Tâi-lô: the
- Phofsit Daibuun: tef
- IPA (Xiamen): /tʰe⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: ti
- Tâi-lô: ti
- Phofsit Daibuun: dy
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ti⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: ti5
- Pe̍h-ōe-jī-like: thî
- Sinological IPA (key): /tʰi⁵⁵/
- Wu
- Middle Chinese: dej
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[d]ˤe/
- (Zhengzhang): /*deː/
Definitions
提
- to carry; to lift
- to raise; to increase
- to mention; to nominate
- to point out; to put forward
- 提出 ― tíchū ― to point out
- (Chinese calligraphy) a rising stroke (㇀)
Coordinate terms
Compounds
- 一字不提
- 一手提拔
- 一條提 / 一条提
- 一闡提 / 一阐提 (yīchántí)
- 三摩缽提 / 三摩钵提
- 三菩提 (sānpútí)
- 不提 (bùtí)
- 不提防
- 中提琴 (zhōngtíqín)
- 中音提琴
- 九門提督 / 九门提督
- 休提
- 低音提琴 (dīyīn tíqín)
- 借提
- 倒提
- 偏提
- 內容提要 / 内容提要
- 別提 / 别提 (biétí)
- 前提 (qiántí)
- 加依提勒克 (Jiāyītílèkè)
- 勾提
- 升提
- 參提 / 参提
- 反提
- 單提 / 单提
- 因提
- 因提梨
- 坐提
- 塔提讓 / 塔提让 (Tǎtíràng)
- 大前提 (dàqiántí)
- 大提琴 (dàtíqín)
- 嬰提 / 婴提
- 孩提 (háití)
- 安提阿 (Āntí'ā)
- 小前提 (xiǎoqiántí)
- 小提琴 (xiǎotíqín)
- 左挈右提
- 左提右挈
- 巴依阿瓦提 (Bāyī'āwǎtí)
- 帕提亞 / 帕提亚 (Pàtíyà)
- 弔膽提心 / 吊胆提心
- 懷鉛提槧 / 怀铅提椠
- 戲提調 / 戏提调
- 扇提羅 / 扇提罗
- 手提包 (shǒutíbāo)
- 手提式 (shǒutíshì)
- 手提機關 / 手提机关
- 手提箱 (shǒutíxiāng)
- 手提袋
- 打提溜
- 招提 (zhāotí)
- 拓提
- 拘提 (jūtí)
- 招提客
- 挈提
- 挈榼提壺 / 挈榼提壶
- 挈領提綱 / 挈领提纲
- 挾提 / 挟提
- 振衣提領 / 振衣提领
- 振領提綱 / 振领提纲
- 掂提
- 提不起勁 / 提不起劲
- 提交 (tíjiāo)
- 提人
- 提休
- 提供
- 提倡 (tíchàng)
- 提偶
- 提備 / 提备 (dībèi)
- 提僈
- 提價 / 提价 (tíjià)
- 提兜
- 提兵 (tíbīng)
- 提出 (tíchū)
- 提刀 (tídāo)
- 提刀弄斧
- 提前 (tíqián)
- 提劍 / 提剑
- 提劍汗馬 / 提剑汗马
- 提勁撒野 / 提劲撒野
- 提包 (tíbāo)
- 提升 (tíshēng)
- 提參 / 提参
- 提及 (tíjí)
- 提取 (tíqǔ)
- 提口拔舌
- 提名 (tímíng)
- 提名道姓
- 提命
- 提問 / 提问 (tíwèn)
- 提唱 (tíchàng)
- 提單 / 提单 (tídān)
- 提地
- 提報 / 提报
- 提塘
- 提壺 / 提壶 (tíhú)
- 提壺蘆 / 提壶芦
- 提婚 (tíhūn)
- 提婆 (típó)
- 提婆達多 / 提婆达多 (Típódáduō)
- 提子
- 提存
- 提孩
- 提學 / 提学
- 提學道 / 提学道
- 提審 / 提审 (tíshěn)
- 提封 (tífēng)
- 提幹 / 提干 (tígàn)
- 提康德羅加 / 提康德罗加 (Tíkāngdéluójiā)
- 提引
- 提心吊膽 / 提心吊胆 (tíxīndiàodǎn)
- 提心在口
- 提心弔膽 / 提心吊胆 (tíxīndiàodǎn)
- 提念
- 提成 (tíchéng)
- 提戲 / 提戏
- 提手旁 (tíshǒupáng)
- 提拔 (tíbá)
- 提抱
- 提拂
- 提挈 (tíqiè)
- 提振 (tízhèn)
- 提控 (tíkòng)
- 提掇
- 提掖
- 提提
- 提握
- 提揭
- 提摩太書 / 提摩太书
- 提撥 / 提拨
- 提撕
- 提擊 / 提击
- 提擄 / 提掳
- 提擲 / 提掷
- 提攝 / 提摄
- 提攜 / 提携 (tíxié)
- 提教
- 提文 (tíwén)
- 提早 (tízǎo)
- 提昇 / 提升 (tíshēng)
- 提月
- 提案 (tí'àn)
- 提根兒 / 提根儿
- 提梁 (tíliáng)
- 提款 (tíkuǎn)
- 提款卡 (tíkuǎnkǎ)
- 提款機 / 提款机 (tíkuǎnjī)
- 提毓
- 提比
- 提法 (tífǎ)
- 提溜
- 提溜禿盧 / 提溜秃卢
- 提溜著心
- 提灌
- 提煉 / 提炼 (tíliàn)
- 提燈 / 提灯 (tídēng)
- 提爐 / 提炉
- 提牌執戟 / 提牌执戟
- 提牢
- 提牢官
- 提珩
- 提理
- 提琴 (tíqín)
- 提甕 / 提瓮
- 提甕出汲 / 提瓮出汲
- 提留
- 提盒
- 提省
- 提督 (tídū)
- 提石
- 提破
- 提示 (tíshì)
- 提示人
- 提神 (tíshén)
- 提票
- 提福
- 提稱語 / 提称语
- 提究
- 提空
- 提筒
- 提筆 / 提笔 (tíbǐ)
- 提籃 / 提篮 (tílán)
- 提綱 / 提纲 (tígāng)
- 提綱挈領 / 提纲挈领
- 提綱振領 / 提纲振领
- 握綱提領 / 握纲提领
- 提綱舉領 / 提纲举领
- 提緝 / 提缉
- 提線 / 提线
- 提線摳 / 提线抠
- 提線木偶 / 提线木偶 (tíxiàn mù'ǒu)
- 提罐
- 提耳
- 提育
- 提胡蘆 / 提胡芦
- 提腕
- 提腋
- 提臺 / 提台
- 提舉 / 提举
- 提舍尼
- 提花
- 提葫蘆 / 提葫芦
- 提行
- 提衡
- 提補 / 提补
- 提製 / 提制 (tízhì)
- 提要 (tíyào)
- 提親 / 提亲 (tíqīn)
- 提解
- 提訊 / 提讯 (tíxùn)
- 提詞 / 提词 (tící)
- 提說 / 提说
- 提請 / 提请 (tíqǐng)
- 提調 / 提调
- 提議 / 提议 (tíyì)
- 提警
- 提象
- 提貨單 / 提货单 (tíhuòdān)
- 提起 (tíqǐ)
- 提起公訴 / 提起公诉
- 提轄 / 提辖
- 提過 / 提过
- 提選 / 提选 (tíxuǎn)
- 提邦
- 提醒 (tíxǐng)
- 提鈴 / 提铃
- 提鈴喝號 / 提铃喝号
- 提鎮 / 提镇
- 提閼 / 提阏
- 提防
- 提鞋
- 提頓 / 提顿
- 提領 / 提领
- 提頭 / 提头 (títóu)
- 提頭知尾 / 提头知尾
- 提香
- 提騎 / 提骑
- 提高 (tígāo)
- 提點 / 提点
- 提鼓
- 提齁
- 搥提 / 捶提
- 擠提 / 挤提
- 攜提 / 携提
- 攝提 / 摄提
- 攝提格 / 摄提格
- 支提
- 救提
- 晨提夕命
- 會提 / 会提
- 朱提
- 朱提銀 / 朱提银
- 李提摩太
- 梜提 / 𬂩提
- 槌仁提義 / 槌仁提义
- 榱提
- 槌提
- 水提
- 波提且利
- 準提 / 准提 (Zhǔntí)
- 烏魯克恰提 / 乌鲁克恰提 (Wūlǔkèqiàtí)
- 焉提
- 無上菩提 / 无上菩提
- 照提
- 牌提
- 狗兔聽提 / 狗兔听提
- 玉偏提
- 白揚提 / 白扬提
- 相提並論 / 相提并论 (xiāngtíbìnglùn)
- 相提而論 / 相提而论
- 短提銃 / 短提铳
- 秤提
- 移提
- 稱提 / 称提 (chēngtí)
- 紙提條 / 纸提条
- 絕口不提 / 绝口不提 (juékǒubùtí)
- 綱提領挈 / 纲提领挈
- 纏提 / 缠提
- 羅塞提 / 罗塞提
- 羼提
- 耳提
- 耳提面命 (ěrtímiànmìng)
- 耳提面訓 / 耳提面训
- 胡盧提 / 胡卢提
- 胡蘆提 / 胡芦提
- 舉綱提領 / 举纲提领
- 舊事重提 / 旧事重提
- 英阿瓦提 (Yīng'āwǎtí)
- 菩提 (pútí)
- 菩提子 (pútízǐ)
- 菩提樹 / 菩提树 (pútíshù)
- 菩提流志
- 菩提流支
- 菩提迦耶
- 菩提達摩 / 菩提达摩 (Pútídámó)
- 葫蘆提 / 葫芦提
- 行提
- 褓抱提攜 / 褓抱提携
- 言提
- 言提其耳
- 訪提 / 访提
- 負老提幼 / 负老提幼
- 賣酒提瓶 / 卖酒提瓶
- 跋提河
- 辛辛那提 (Xīnxīnnàtí)
- 迦提
- 迦旃鄰提 / 迦旃邻提
- 酒提
- 釋提桓因 / 释提桓因 (Shìtíhuányīn)
- 鉤元提要 / 钩元提要
- 鉤提 / 钩提
- 鉤玄提要 / 钩玄提要
- 閻浮提 / 阎浮提 (yánfútí)
- 闍提花 / 阇提花
- 關提 / 关提
- 闡提 / 阐提
- 阿克提坎墩 (Ākètíkǎndūn)
- 阿提密斯
- 阿瓦提 (Āwǎtí)
- 隻字不提 / 只字不提 (zhīzìbùtí)
- 面命耳提
- 須摩提 / 须摩提
- 須菩提 / 须菩提 (Xūpútí)
- 頑提 / 顽提
- 馬提燈 / 马提灯
- 麥蓋提 / 麦盖提 (Màigàití)
Etymology 2
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): tai4
- Hakka (Sixian, PFS): thì
- Southern Min (Hokkien, POJ): thê / the / ti
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland, variant in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: dī
- Zhuyin: ㄉㄧ
- Tongyong Pinyin: di
- Wade–Giles: ti1
- Yale: dī
- Gwoyeu Romatzyh: di
- Palladius: ди (di)
- Sinological IPA (key): /ti⁵⁵/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan, variant in Mainland)+
- Hanyu Pinyin: tí
- Zhuyin: ㄊㄧˊ
- Tongyong Pinyin: tí
- Wade–Giles: tʻi2
- Yale: tí
- Gwoyeu Romatzyh: tyi
- Palladius: ти (ti)
- Sinological IPA (key): /tʰi³⁵/
- (Standard Chinese, standard in Mainland, variant in Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: tai4
- Yale: tàih
- Cantonese Pinyin: tai4
- Guangdong Romanization: tei4
- Sinological IPA (key): /tʰɐi̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: thì
- Hakka Romanization System: tiˇ
- Hagfa Pinyim: ti2
- Sinological IPA: /tʰi¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: thê
- Tâi-lô: thê
- Phofsit Daibuun: tee
- IPA (Quanzhou, Taipei): /tʰe²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /tʰe²³/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: the
- Tâi-lô: the
- Phofsit Daibuun: tef
- IPA (Xiamen): /tʰe⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: ti
- Tâi-lô: ti
- Phofsit Daibuun: dy
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ti⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese)
Definitions
提
Etymology 3
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): the̍h / thoe̍h / thē / e̍h
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Lukang, Kinmen, Magong, Hsinchu, Taichung, Penang)
- (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Magong, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: thoe̍h
- Tâi-lô: thue̍h
- Phofsit Daibuun: toeh
- IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /tʰueʔ²⁴/
- (Hokkien: Sanxia, Yilan)
- Pe̍h-ōe-jī: thē
- Tâi-lô: thē
- Phofsit Daibuun: te
- IPA (Yilan): /tʰe³³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: e̍h
- Tâi-lô: e̍h
- Phofsit Daibuun: eh
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /eʔ⁴/
Definitions
提
- (Hokkien, dialectal Hakka) to take; to hold in one's hand
- (Hokkien) to obtain; to acquire (a degree, certificate, etc.)
Synonyms
Compounds
Etymology 4
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chí
- Zhuyin: ㄔˊ
- Tongyong Pinyin: chíh
- Wade–Giles: chʻih2
- Yale: chŕ
- Gwoyeu Romatzyh: chyr
- Palladius: чи (či)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Middle Chinese: dzye
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*dje/
Definitions
提
Etymology 5
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shí
- Zhuyin: ㄕˊ
- Tongyong Pinyin: shíh
- Wade–Giles: shih2
- Yale: shŕ
- Gwoyeu Romatzyh: shyr
- Palladius: ши (ši)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩³⁵/
- (Standard Chinese)+
Definitions
提
- only used in 朱提 (Shūshí)
Etymology 6
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dǐ
- Zhuyin: ㄉㄧˇ
- Tongyong Pinyin: dǐ
- Wade–Giles: ti3
- Yale: dǐ
- Gwoyeu Romatzyh: dii
- Palladius: ди (di)
- Sinological IPA (key): /ti²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
Definitions
提
Further reading
- “提”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.
- 李如龙 [Li, Ru-long]; 刘福铸 [Liu, Fu-zhu]; 吴华英 [Wu, Hua-ying]; 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019), “提”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 152.
Remove ads
Japanese
Kanji
提
Readings
Compounds
Korean
Etymology 1
Hanja
Compounds
Etymology 2
Hanja
Compounds
- 보리수 (菩提樹, borisu, “bodhi tree”)
- 보리심 (菩提心, borisim, “bodhicitta”)
- 보리살타 (菩提薩埵, borisalta, “bodhisattva”)
Etymology 3
Hanja
Compounds
- (obsolete) 시시 (提提, sisi)
Remove ads
Vietnamese
Han character
提: Hán Nôm readings: đề, đè, dè, rề, chặn, chẵn, chề, dề, nhè, re, rè
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads