Top Qs
Timeline
Chat
Perspective

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads
See also: , , and
U+4F47, 佇
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4F47

[U+4F46]
CJK Unified Ideographs
[U+4F48]

Translingual

Stroke order
Thumb

Han character

(Kangxi radical 9, +5, 7 strokes, cangjie input 人十一弓 (OJMN), four-corner 23221, composition )

References

  • Kangxi Dictionary: page 97, character 22
  • Dai Kanwa Jiten: character 496
  • Dae Jaweon: page 206, character 11
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 139, character 2
  • Unihan data for U+4F47

Chinese

More information trad., simp. ...

Glyph origin

More information Historical forms of the character 佇 ...

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *daʔ): semantic (man) + phonetic (OC *da, *daʔ).

Etymology

From Proto-Sino-Tibetan *s-ta-t (to put; to place). Cognate with (OC *tas, *taɡ, *daɡ), (OC *djas) (Schuessler, 2007).

Pronunciation


Note:
  • Xiamen, Zhangzhou:
    • tī - vernacular;
    • tū - literary.

More information Rime, Character ...
More information Zhengzhang system (2003), Character ...

Definitions

  1. (literary) to stand (for a long time)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) to stop; to stay (for a long time)
  3. (obsolete on its own in Standard Chinese) to wait; to hope for; to look forward to
  4. (obsolete on its own in Standard Chinese) to store; to accumulate
  5. (Hokkien) to be at; to be in; to be located
  6. (Hokkien) (located) in; at
  7. (Hokkien) during; in

Synonyms

Compounds

  • 企佇
  • 企佇之心
  • 佇候 (zhùhòu)
  • 佇候佳音
  • 佇咧
  • 佇眙
  • 佇立 (zhùlì)
  • 佇結之情 / 伫结之情
  • 佇苦停辛
  • 佇足
  • 倚門佇望 / 倚门伫望
  • 停辛佇苦
  • 凝佇
  • 延佇
  • 欽佇 / 钦伫
  • 盈盈佇立
  • 躊佇 / 踌伫
  • 鶴立企佇 / 鹤立企伫

Further reading

Remove ads

Japanese

Kanji

(Hyōgai kanji)

  1. to stand (for a while)

Readings

  • Go-on: じょ (jo)ぢよ (dyo, historical)
  • Kan-on: ちょ (cho)ちよ (tyo, historical)
  • Kun: たたずむ (tatazumu, 佇む)

Compounds

Korean

Etymology

From Middle Chinese (MC drjoX).

Pronunciation

Hanja

Korean Wikisource has texts containing the hanja:

(eumhun 우두커니 (udukeoni seol jeo))

  1. to stand (for a while)
  2. to stay
  3. to wait for
  4. to store; to accumulate

Compounds

  • 근저 (勤佇, geunjeo)
  • 저견 (佇見, jeogyeon)
  • 저권 (佇眷, jeogwon)
  • 저념 (佇念, jeonyeom)
  • 저대 (佇待, jeodae)
  • 저립 (佇立, jeorip)
  • 저면 (佇眄, jeomyeon)
  • 저사 (佇思, jeosa)
  • 저상 (佇想, jeosang)

References

Remove ads

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: giữ, trữ

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads