Top Qs
Timeline
Chat
Perspective
度
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
| ||||||||
| ||||||||
Translingual
Han character
度 (Kangxi radical 53, 广+6, 9 strokes, cangjie input 戈廿水 (ITE), four-corner 00247, composition ⿸广⿱廿又)
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: page 345, character 26
- Dai Kanwa Jiten: character 9313
- Dae Jaweon: page 655, character 15
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 880, character 6
- Unihan data for U+5EA6
Remove ads
Chinese
Glyph origin
Originally an ideogrammic compound (會意 / 会意): 石 (“rock”) + 又 (“hand”) — hand measuring a piece of rock. Also a phono-semantic compound (形聲 / 形声), with 石 (OC *djaɡ) as a phonetic component. 石 is then corrupted into ⿸广廿.
Shuowen considers it to be a phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *daːɡs, *daːɡ): phonetic 庶 (OC *hljaɡs) + semantic 又.
Etymology 1
From Proto-Sino-Tibetan *m-twa (“handspan”). Cognate with Tibetan མཐོ (mtho, “span; span of thumb and middle finger”), Burmese ထွာ (htwa, “to measure by a handspan; a quarter yard”), အထွာ (a.htwa, “handspan; quarter yard”), တွက် (twak, “to consider, to reckon; to calculate; to refuse to do things because others would not”), အတွက် (a.twak, “calculation; because of; for the sake of”). It is unclear whether Proto-Mon-Khmer *cɗaʔ (“span; handspan”) (whence Mon ဍ (daˀ, “to measure by spans of thumb and middle finger”)) is related. Related to 圖 (OC *daː, “to plan; to consider; plan; map”).
Pronunciation 1
- Mandarin
- Cantonese
- Hakka
- Northern Min (KCR): dū
- Eastern Min (BUC): dô
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): dou5
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6du
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dù
- Zhuyin: ㄉㄨˋ
- Tongyong Pinyin: dù
- Wade–Giles: tu4
- Yale: dù
- Gwoyeu Romatzyh: duh
- Palladius: ду (du)
- Sinological IPA (key): /tu⁵¹/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: дў (dw, III)
- Sinological IPA (key): /tu⁴⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: dou6
- Yale: douh
- Cantonese Pinyin: dou6
- Guangdong Romanization: dou6
- Sinological IPA (key): /tou̯²²/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: u5
- Sinological IPA (key): /u³²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: thu
- Hakka Romanization System: tu
- Hagfa Pinyim: tu4
- Sinological IPA: /tʰu⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: tu˖
- Sinological IPA: /tʰu³³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: dū
- Sinological IPA (key): /tu⁵⁵/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: dô
- Sinological IPA (key): /tou²⁴²/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: dou5
- Báⁿ-uā-ci̍: dō
- Sinological IPA (key): /tɔu¹¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: dou5
- Sinological IPA (key): /tɔu²¹/
- (Putian)
- Southern Min
- Wu
- Middle Chinese: duH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[d]ˤak-s/
- (Zhengzhang): /*daːɡs/
Definitions
度
- linear measure; size; measures
- 52nd tetragram of the Taixuanjing; "measure" (𝌹)
- consideration; thought; expectation
- law; standard; rule; convention
- extent; limit; quota
- tolerance; open-mindedness
- degree; level; measure (often used to translate English -ness, -ity)
- (graph theory) degree
- plan; design; programme
- to pass (time); to spend time
- to pass (physically); to go over
- (Buddhism) to say prayers or perform Buddhist service to release souls from purgatory
- (religion) to try to persuade someone to become a monk, nun or Taoist priest
- to write; to compose
- Classifier for degrees.
- (literary) Classifier for events or occurrences: time
- 再度 ― zàidù ― one more time
- (Cantonese) Classifier for doors.
- Alternative form: 道
- a surname
Synonyms
Compounds
- 一度 (yīdù)
- 三度空間 / 三度空间
- 不度
- 中度 (zhōngdù)
- 丰度 (fēngdù)
- 中度颱風 / 中度台风
- 中緯度 / 中纬度
- 事業年度 / 事业年度
- 二度梅
- 二度燒傷 / 二度烧伤
- 井田制度 (jǐngtián zhìdù)
- 五花度牒
- 交通密度
- 亮度 (liàngdù)
- 伯克制度
- 低度 (dīdù)
- 佃租制度
- 低緯度 / 低纬度
- 信用額度 / 信用额度 (xìnyòng édù)
- 保結制度 / 保结制度
- 光度 (guāngdù)
- 光度計 / 光度计
- 光潔度 / 光洁度
- 光陰虛度 / 光阴虚度
- 八度音程
- 八旗制度
- 六度
- 共審制度 / 共审制度
- 共度 (gòngdù)
- 典章制度 (diǎnzhāng zhìdù)
- 再度 (zàidù)
- 冷度
- 分度規 / 分度规
- 初度 (chūdù)
- 制度 (zhìdù)
- 刻度 (kèdù)
- 制度化 (zhìdùhuà)
- 剃度 (tìdù)
- 則度 / 则度 (zédù)
- 前度劉郎 / 前度刘郎 (qiándùliúláng)
- 剛度 / 刚度
- 力度 (lìdù)
- 加速度 (jiāsùdù)
- 化度
- 化度寺碑
- 印度 (Yìndù)
- 印度半島 / 印度半岛 (Yìndù Bàndǎo)
- 印度哲學 / 印度哲学
- 印度支那 (Yìndù-Zhīnà)
- 印度教 (Yìndùjiào)
- 印度河 (Yìndù Hé)
- 印度法系
- 印度洋 (Yìndùyáng)
- 印度綢 / 印度绸
- 印度黃檀 / 印度黄檀 (Yìndù huángtán)
- 厚度 (hòudù)
- 句度
- 可見度 / 可见度 (kějiàndù)
- 合度
- 君子風度 / 君子风度
- 器度
- 四度空間 / 四度空间
- 國度 / 国度 (guódù)
- 地震強度 / 地震强度
- 均權制度 / 均权制度
- 坡度 (pōdù)
- 夜度娘
- 夜度資 / 夜度资
- 大幅度 (dàfúdù)
- 大度 (dàdù)
- 大度包容
- 大度汪洋
- 大度豁達 / 大度豁达
- 大智度論 / 大智度论
- 季度 (jìdù)
- 學位制度 / 学位制度
- 安全速度
- 宇宙速度 (yǔzhòu sùdù)
- 安度 (āndù)
- 家庭制度 (jiātíng zhìdù)
- 密度 (mìdù)
- 密度指數 / 密度指数
- 寬仁大度 / 宽仁大度
- 寬度 / 宽度 (kuāndù)
- 寬洪大度 / 宽洪大度
- 封建制度 (fēngjiàn zhìdù)
- 專勤制度 / 专勤制度
- 尺度 (chǐdù)
- 局度
- 居住密度
- 屈光度
- 工程進度 / 工程进度
- 常度
- 幅度 (fúdù)
- 平均溫度 / 平均温度
- 年度 (niándù)
- 年度預算 / 年度预算
- 年金制度
- 幾度春風 / 几度春风
- 度世
- 度假 (dùjià)
- 度假勝地 / 度假胜地
- 度假村 (dùjiàcūn)
- 度口
- 度命 (dùmìng)
- 度器
- 度外
- 度小月
- 度支 (Dùzhī)
- 度數 / 度数
- 度日 (dùrì)
- 度日如年 (dùrìrúnián)
- 度日如歲 / 度日如岁
- 度晬 (dùzuì)
- 度曲
- 度歲 / 度岁 (dùsuì)
- 度牒 (dùdié)
- 度籙 / 度箓
- 度脫 / 度脱
- 度荒
- 度蜜月
- 度詞 / 度词
- 度越
- 度過 / 度过 (dùguò)
- 度量
- 度量器
- 度量衡 (dùliànghéng)
- 康白度
- 廣度 / 广度 (guǎngdù)
- 弧度 (húdù)
- 強度 / 强度 (qiángdù)
- 彈性限度 / 弹性限度
- 彎度 / 弯度 (wāndù)
- 彩度
- 律度
- 徵兵制度 / 征兵制度
- 志度
- 恢宏大度
- 恢廓大度
- 態度 / 态度 (tàidù)
- 態度冷靜 / 态度冷静
- 態度嚴肅 / 态度严肃
- 打知名度
- 揮霍無度 / 挥霍无度 (huīhuòwúdù)
- 救度 (jiùdù)
- 敏感度
- 教育制度
- 教育程度
- 斜度 (xiédù)
- 斜度標 / 斜度标
- 明度 (míngdù)
- 春風一度 / 春风一度
- 普度 (pǔdù)
- 普度眾生 / 普度众生
- 暗度陳倉 / 暗度陈仓 (àndùchéncāng)
- 曠世之度 / 旷世之度
- 曠度 / 旷度
- 曲度
- 會簽制度 / 会签制度
- 會計年度 / 会计年度
- 東印度 / 东印度 (Dōngyìndù)
- 格度
- 梅開二度 / 梅开二度 (méikāi'èrdù)
- 極度 / 极度 (jídù)
- 極限強度 / 极限强度
- 權度 / 权度
- 歡度 / 欢度
- 正法直度
- 母系制度
- 比度
- 民主制度
- 氣壓梯度 / 气压梯度
- 氣度 / 气度 (qìdù)
- 泰勒制度
- 法度 (fǎdù)
- 法度嚴明 / 法度严明
- 波浪銳度 / 波浪锐度
- 津貼制度 / 津贴制度
- 涅槃罪度
- 深度 (shēndù)
- 深度報導 / 深度报导
- 滅度 / 灭度 (mièdù)
- 溫度 / 温度 (wēndù)
- 溼度 / 湿度 (shīdù)
- 溫度表 / 温度表 (wēndùbiǎo)
- 溼度計 / 湿度计
- 溫度計 / 温度计 (wēndùjì)
- 準確度 / 准确度 (zhǔnquèdù)
- 濃度 / 浓度 (nóngdù)
- 濟度 / 济度
- 灰度等級 / 灰度等级
- 烈度 (lièdù)
- 無度 / 无度 (wúdù)
- 照度 (zhàodù)
- 父系制度
- 特惠制度
- 王度
- 生活態度 / 生活态度
- 用度 (yòngdù)
- 當世才度 / 当世才度
- 疲乏強度 / 疲乏强度
- 發光度 / 发光度
- 發燒度 / 发烧度
- 百度 (Bǎidù)
- 盟旗制度
- 相對溼度 / 相对湿度 (xiāngduì shīdù)
- 瞬時速度 / 瞬时速度 (shùnshí sùdù)
- 知名度 (zhīmíngdù)
- 硬度 (yìngdù)
- 社會制度 / 社会制度 (shèhuì zhìdù)
- 禮度 / 礼度
- 私度
- 程度 (chéngdù)
- 穠纖合度 / 秾纤合度
- 穩定度 / 稳定度
- 節度 / 节度
- 節度使 / 节度使 (jiédùshǐ)
- 粒度
- 精密度 (jīngmìdù)
- 精度 (jīngdù)
- 純度 / 纯度 (chúndù)
- 絕對溼度 / 绝对湿度
- 絕對溫度 / 绝对温度 (juéduì wēndù)
- 絕對零度 / 绝对零度 (juéduì língdù)
- 絕對高度 / 绝对高度
- 經度 / 经度 (jīngdù)
- 經緯度 / 经纬度
- 緯度 / 纬度 (wěidù)
- 纖穠中度 / 纤秾中度
- 置之度外 (zhìzhīdùwài)
- 置諸度外 / 置诸度外
- 聽證制度 / 听证制度
- 能見度 / 能见度 (néngjiàndù)
- 脫離速度 / 脱离速度
- 自度曲
- 苟且自度
- 荒淫無度 / 荒淫无度 (huāngyínwúdù)
- 莊園制度 / 庄园制度
- 薦度 / 荐度
- 虛度 / 虚度 (xūdù)
- 襟度 (jīndù)
- 西印度
- 規度 / 规度
- 觀審制度 / 观审制度
- 觀護制度 / 观护制度
- 角度 (jiǎodù)
- 角速度 (jiǎosùdù)
- 調度 / 调度 (diàodù)
- 調度場 / 调度场
- 調度室 / 调度室
- 警察制度
- 豁略大度
- 豁達大度 / 豁达大度
- 象度
- 貪墨敗度 / 贪墨败度
- 超度 (chāodù)
- 跨度 (kuàdù)
- 軌度 / 轨度
- 輕度 / 轻度
- 輕度颱風 / 轻度台风
- 輪作制度 / 轮作制度
- 農奴制度 / 农奴制度 (nóngnú zhìdù)
- 速度 (sùdù)
- 透明度 (tòumíngdù)
- 進度 / 进度 (jìndù)
- 逸度
- 過度 / 过度 (guòdù)
- 適度 / 适度 (shìdù)
- 酋長制度 / 酋长制度
- 配給制度 / 配给制度
- 酸鹼度 / 酸碱度
- 金針度人 / 金针度人
- 鍊度 / 炼度
- 長度 / 长度 (chángdù)
- 限度 (xiàndù)
- 隱度 / 隐度
- 難度 / 难度 (nándù)
- 電度表 / 电度表
- 電流強度 / 电流强度
- 震度 (zhèndù)
- 靈敏度 / 灵敏度
- 韻度 / 韵度
- 響度 / 响度 (xiǎngdù)
- 領導制度 / 领导制度
- 額度 / 额度 (édù)
- 風度 / 风度 (fēngdù)
- 風度翩翩 / 风度翩翩
- 飽和度 / 饱和度
- 飽和溼度 / 饱和湿度
- 首度 (shǒudù)
- 驕奢無度 / 骄奢无度
- 體度 / 体度
- 高度 (gāodù)
- 高度計 / 高度计
- 高緯度 / 高纬度
- 高識遠度 / 高识远度
- 高難度 / 高难度
- 鹽度 / 盐度 (yándù)
- 黏度 (niándù)
Pronunciation 2
- Mandarin
- Cantonese
- Eastern Min (BUC): dŏk
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): dorh7
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 8doq
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin: duó
- Zhuyin: ㄉㄨㄛˊ
- Tongyong Pinyin: duó
- Wade–Giles: to2
- Yale: dwó
- Gwoyeu Romatzyh: dwo
- Palladius: до (do)
- Sinological IPA (key): /tu̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: duò
- Zhuyin: ㄉㄨㄛˋ
- Tongyong Pinyin: duò
- Wade–Giles: to4
- Yale: dwò
- Gwoyeu Romatzyh: duoh
- Palladius: до (do)
- Sinological IPA (key): /tu̯ɔ⁵¹/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: dok6
- Yale: dohk
- Cantonese Pinyin: dok9
- Guangdong Romanization: dog6
- Sinological IPA (key): /tɔːk̚²/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: ok5
- Sinological IPA (key): /ɔk̚³²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: dŏk
- Sinological IPA (key): /touʔ⁵/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian, Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: dorh7
- Báⁿ-uā-ci̍: do̤̍h
- Sinological IPA (key): /tɒʔ⁴/
- (Putian, Xianyou)
- Southern Min
- Wu
- Middle Chinese: dak
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[d]ˤak/
- (Zhengzhang): /*daːɡ/
Definitions
度
- to speculate
- 忖度 ― cǔnduò ― to guess
- to measure; to estimate; to judge
- 權，然後知輕重；度，然後知長短。 [Traditional Chinese poetry, trad.]
- From: Mencius, c. 4th century BCE, translated based on James Legge's version
- Quán, ránhòu zhī qīngzhòng; duò, ránhòu zhī chángduǎn. [Pinyin]
- By weighing, we know what things are light, and what heavy. By measuring, we know what things are long, and what short.
权，然后知轻重；度，然后知长短。 [Traditional Chinese poetry, simp.]
- to devise
Synonyms
Compounds
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “related to etymology 1?”)
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: dou6
- Yale: douh
- Cantonese Pinyin: dou6
- Guangdong Romanization: dou6
- Sinological IPA (key): /tou̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Definitions
度 (Cantonese)
- Used to indicate location of something.
Synonyms
Compounds
See also
Etymology 3
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “related to etymology 1?”)
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: dou6-2
- Yale: dóu
- Cantonese Pinyin: dou6-2
- Guangdong Romanization: dou6-2
- Sinological IPA (key): /tou̯²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Definitions
度 (Cantonese)
Etymology 4
| For pronunciation and definitions of 度 – see 宅 (“residence; dwelling; house; home; tomb; grave; etc.”). (This character is a variant form of 宅). |
References
- “度”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
- 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “度”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 56.
Remove ads
Japanese
Kanji
度
Readings
Compounds
Etymology 1
Cognate with 旅 (tabi, “journey, travel”).
Pronunciation
Noun
See also
- 時 (toki)
Counter
Suffix
Etymology 2
Pronunciation
Suffix
- -itude
- (geometry) degree of an angle
- degree in temperature, scale, etc.
- 2005 November 9, Nobuhiro Watsuki, “武装錬金ファイナル [Armed Alchemy: The Final Act]”, in 武装錬金 [Armed Alchemy], volume 9, Tokyo: Shueisha, →ISBN:
- 喰らえ 五千百度の炎 ブレイズオブグローリイィ‼
- Kurae gosenhyaku-do no honō Bureizu obu Gurōriyi‼
- Take this 5,100-degree flame, Blaze of Glory!!
- 喰らえ 五千百度の炎 ブレイズオブグローリイィ‼
- number of times
- percentage of alcohol concentration
Noun
Remove ads
Korean
Etymology 1
From Middle Chinese 度 (MC duH).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [to̞(ː)]
- Phonetic hangul: [도(ː)]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Hanja
度 (eumhun 법도(法度) 도 (beopdo do))
Compounds
Compounds
- 각도 (角度, gakdo)
- 감도 (感度, gamdo)
- 강도 (強度, gangdo)
- 경도 (傾度, gyeongdo)
- 경도 (經度, gyeongdo)
- 경도 (輕度, gyeongdo)
- 고도 (高度, godo)
- 과도 (過度, gwado)
- 극도 (極度, geukdo)
- 농도 (濃度, nongdo)
- 도량 (度量, doryang)
- 도수 (度數, dosu)
- 명도 (明度, myeongdo)
- 민도 (民度, mindo)
- 밀도 (密度, mildo)
- 법도 (法度, beopdo)
- 빈도 (頻度, bindo)
- 선도 (鮮度, seondo)
- 속도 (速度, sokdo)
- 순도 (純度, sundo)
- 습도 (濕度, seupdo)
- 심도 (深度, simdo)
- 연도 (年度, yeondo)
- 염도 (鹽度, yeomdo)
- 예도 (禮度, yedo)
- 온도 (溫度, ondo)
- 용도 (用度, yongdo)
- 위도 (緯度, wido)
- 저도 (低度, jeodo)
- 적도 (適度, jeokdo)
- 절도 (節度, jeoldo)
- 정도 (程度, jeongdo)
- 제도 (制度, jedo)
- 진도 (進度, jindo)
- 진도 (震度, jindo)
- 채도 (彩度, chaedo)
- 척도 (尺度, cheokdo)
- 태도 (態度, taedo)
- 한도 (限度, hando)
Etymology 2
From Middle Chinese 度 (MC dak).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [tʰa̠k̚]
- Phonetic hangul: [탁]
Hanja
Compounds
References
Remove ads
Vietnamese
Han character
度: Hán Nôm readings: độ, dạc, đác, đạc, đọ, đủ, đù, dác, đo, đồ, đợ
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads