Iota

Iota (pia: yodi) ni herufi ya tisa katika Alfabeti ya Kigiriki. Umbo la iota kubwa na ndogo limeendelea vilevile katika alfabeti ya Kilatini na hivyo hutumiwa vile hadi leo katika lugha zote zinazotumia mwandiko huo kama vile Kiswahili, Kiingereza na kadhalika.

Alfabeti ya Kigiriki
Herufi za kawaida
Α α Alfa	1	Ν ν Ni	50
Β β Beta	2	Ξ ξ Ksi	60
Γ γ Gamma	3	Ο ο Omikron	70
Δ δ Delta	4	Π π Pi	80
Ε ε Epsilon	5	Ρ ρ Rho	100
Ζ ζ Dzeta	7	Σ σ ς Sigma	200
Η η Eta	8	Τ τ Tau	300
Θ θ Theta	9	Υ υ Ipsilon	400
Ι ι Iota	10	Φ φ Phi	500
Κ κ Kappa	20	Χ χ Khi	600
Λλ Lambda	30	Ψ ψ Psi	700
Μ μ Mi	40	Ω ω Omega	800
Herufi za kihistoria1
Digamma	6	San	90
Stigma	6	Sho	90
Heta	8	Koppa	90
		Sampi	900
1 Viungo vya Nje: Alfabeti_ya_Kigiriki#Viungo_vya_Nje

Kwa matumizi ya tarakimu inamaanisha namba 10.^[1]

Matamshi yake ni sawa na "i" kwa Kiswahili.

Neno iota = yodi katika tafsiri ya Biblia

Katika tafsiri ya Biblia ya "Union Bible" neno "yodi" hutumiwa pale ambako lugha asilia ya Kigiriki inatumia "iota" .

Math 5:18: Kwa maana, amin, nawaambia, mpaka mbingu na nchi zitakapoondoka, yodi moja wala nukta moja ya Torati haitaondoka, hata yote yatimie. ^[2]

Hapa neno iota/yodi hutumiwa kumaanisha "herufi ndogo kabisa" yaani sehemu ndogo yoyote ya Maandiko matakatifu.

Marejeo

1. Iota ina maana ya kumi ingawa ni herufi ya tisa. Sababu yake ni kwamba alama ya digamma imepotea katika alfabeti lakini imebaki kama tarakimu ya "sita"
2. Mathayo 5:18 kwenye intaneti