Top Qs
Timeline
Chat
Perspective

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads
U+82E5, 若
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-82E5

[U+82E4]
CJK Unified Ideographs
[U+82E6]
Thumb
U+F974, 若
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F974

[U+F973]
CJK Compatibility Ideographs
[U+F975]
若 U+2F998, 若
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F998
𦬼
[U+2F997]
CJK Compatibility Ideographs Supplement 茝
[U+2F999]

Translingual

Stroke order
Japanese
Thumb

Han character

(Kangxi radical 140, +5, 9 strokes in traditional Chinese and Korean, 8 strokes in simplified Chinese and Japanese, cangjie input 廿大口 (TKR), four-corner 44604, composition )

Derived characters

References

  • Kangxi Dictionary: page 1023, character 12
  • Dai Kanwa Jiten: character 30796
  • Dae Jaweon: page 1482, character 11
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3187, character 7
  • Unihan data for U+82E5
Remove ads

Chinese

Glyph origin

More information Historical forms of the character 若, Shang ...

Pictogram (象形) – a person combing their hair; obedient.

Later was added and the original component came to be written .

Etymology 1

More information trad., simp. # ...
“you; your”
From Proto-Sino-Tibetan *na-ŋ (you).
"like this; such; if"
Derived from (OC *nja, *njas) with distributive suffix *-k (Schuessler, 2007). Cognate with (OC *naːɡ, “to agree; to say yes”).
"that"
Cognate with (, “that”), (OC *njelʔ, “that”) (Schuessler, 2007).

Pronunciation


Note:
  • na - vernacular (“if”);
  • ngiâ - vernacular (“your");
  • yo̍k - literary.

  • Dialectal data
More information Variety, Location ...

More information Rime, Character ...
More information Character, Reading # ...
More information Zhengzhang system (2003), Character ...

Definitions

  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) to be obedient to; compliant
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) to trim vegetables
  3. (obsolete on its own in Standard Chinese) to choose
  4. (obsolete on its own in Standard Chinese) you; your
  5. (obsolete on its own in Standard Chinese) he; his
  6. like; as if
    無人无人   pángruòwúrén   as if no one is nearby
  7. if; supposing; assuming
    有情天亦老 [MSC, trad. and simp.]
    Tiān ruò yǒu qíng tiān yì lǎo. [Pinyin]
    If Heaven had feelings, Heaven too would grow old.
  8. in this way
  9. (Chinese mythology) Ruo, mythological divine being of the northern seas
  10. Pollia japonica
  11. a surname
Synonyms
  • (like):

Compounds

Etymology 2

More information trad., simp. # ...

Pronunciation



More information Rime, Character ...
More information Zhengzhang system (2003), Character ...

Definitions

  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) hay; dried grass
  2. Used in compounds.

Compounds

Etymology 3

More information trad., simp. # ...

Pronunciation



More information Rime, Character ...
More information Zhengzhang system (2003), Character ...

Definitions

  1. Placename in Sichuan. (clarification of this definition is needed)

Etymology 4

More information trad., simp. # ...

Pronunciation


Definitions

  1. (Eastern Min, Teochew) how much; how
Synonyms

Compounds

Etymology 5

More information trad., simp. # ...

Pronunciation


Definitions

  1. (Hokkien) alternative form of

Further reading

References

Remove ads

Japanese

Kanji

(Sixth grade kyōiku kanji)

  1. young
  2. if

Readings

Compounds

Pronunciation

More information Kanji in this term ...

Noun

(わか) (waka) 

  1. "my lord" (towards a young master or a young heir)

Korean

Etymology 1

From Middle Chinese (MC nyak).

Pronunciation

Hanja

Korean Wikisource has texts containing the hanja:

(eumhun 같을 (gateul yak))

  1. hanja form? of (like; as if)
  2. hanja form? of (if)

Compounds

Etymology 2

From Middle Chinese (MC nyaeX).

Pronunciation

Hanja

(eumhun 반야 (banya ya))

  1. hanja form? of (Used in compounds)

Compounds

References

  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典.
Remove ads

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: nhược, nhã

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads