상위 질문
타임라인
채팅
관점

한서

위키백과, 무료 백과사전

Remove ads

한서(漢書)는 반고(班固, 32년 ~ 92년)와 반고의 가문이 편찬한 전한역사를 서술한 역사서로, 중국 이십사사에 포함된다. 《전한서》라고도 한다. 다루는 시대는 한 고조 유방이 전한을 창건한 기원전 206년부터 왕망신나라가 망한 24년까지이다. 총 100편 120권으로 이루어져 있다.

자세한 정보 이름, 저자 ...

사마천의 《사기》와 같은 기전체 형식으로 쓰여져, 제기(帝紀) 12권, 연표 8권, 지(志) 10권, 열전(列傳) 70권으로 되어 있다. 자료가 풍부하고 사실(史實)의 정확함이 특색이다. 《사기》와 함께 정사(正史)의 모범이 되었다고 평가받는다.[1]

Remove ads

특이점

Thumb
한서 형법지
  • 사기를 제외한 흠정 22사의 기준이 되는 기전체 역사서이자, 근래에 만들어진 《청사고(清史稿)》조차 한서의 본기(本紀), 표(表), 지(志), 열전(列傳)으로 순서는 틀려도 기본틀을 유지하고 있다.
  • 한 인물이나 가문의 본기와 열전에 대해서 권수를 늘리지 않고, 2권이나 3권을 상, 중, 하로 나누면서 한권으로 취급한다.
  • 《사기》의 서(書)부분이 한서에서는 지(志)로 바꿔서 표기하고 있다.
  • 사기와는 다르게 《열전》에서는 관직이나 별명이 아닌 본명을 사용하여 구분하고 있다.
  • 한서 열전에는 제신 열전, 외국을 기록한 열전 외에도 서역(西域), 외척(外戚) 등의 열전이 추가되어 있다.
  • 지(志)부분에서 사기의 서(書)부분의 없던 형법지(刑法志), 지리지(地理志), 오행지(五行志), 예문지(藝文志), 식화지(食貨志) 등이 추가되어 있다.
  • 한서에는 신나라 군주 왕망의 통치 시기를 전한의 연장선상으로 보고 열전에 왕망전(王莽傳)을 추가하고 있다.
  • 사기의 태사공 자서(太史公自序)와 같이 한서에 서전(敍傳)이 추가되어 있다.
Remove ads

내용

본기(本紀)

자세한 정보 ###, 제목 ...

표(表)

자세한 정보 ###, 부제 ...

지(志)

자세한 정보 ###, 부제 ...

열전(列傳)

열전
자세한 정보 ###, 부제 ...

부록(附錄)

  • 북송 인종 시기의 인물 여정(余靖)이 한서 인물 보충 자료로 경우천본교어(景祐刋本校語)를 제작함.
자세한 정보 부제, 목록 ...
Remove ads

한국어 번역

이화여자대학교 통역, 번역 출신 김하나 씨가 2013년 1월에 한서 인물열전을 번역하여 교보문고로 출판하였다.

대동상업고등학교(현 대동세무고등학교) 교장을 지낸 진기환 씨가 번역한 한서 15권이 2016년 9월부터 2021년 5월까지 간행되었고,

조선일보 기자를 지낸 이한우 씨가 번역한 한서 10권이 2020년 4월 간행되었다.

연세대학교 사학과를 나온 신경란 씨가 열전 부분을 번역해 2021년 4월에 민음사에서 발간되었다. 총 3권으로 나왔고 전체 쪽수는 이 3권을 합해 3612쪽에 달한다.

각주

외부 링크

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads